Now showing items 1-6 of 6

    • Deconstructionist and poststructuralist translation approaches: overview and critique 

      Bolaños Cuellar, Sergio
      It has become a commonplace to believe that deconstructionist and poststructuralist views on translation have opened new perspectives in Translation Studies. In this paper, I attempt to show what the main tenets by the ...
      Universidad Nacional de Colombia Revistas electrónicas UN Forma y Función. 
    • Semantik, ein arbeitsbuch 

      Bolaños Cuellar, Sergio
      Los estudios de la lingüística colombiana no se han caracterizado por recoger, analizar y discutir las propuestas científicas provenientes del ámbito germánico. Aun cuando aquí no interesa hacer un rastreo sobre las posibles ...
      Universidad Nacional de Colombia Revistas electrónicas UN Forma y Función. 
    • Source language text, parallel text and model translated text: a pilot study in teaching translation 

      Bolaños Cuellar, Sergio
      The advance in cultural-oriented perspectives in Translation Studies has sometimes played down the text linguistic nature of translation. A pilot study in teaching translation was carried out to make students aware of the ...
      Universidad Nacional de Colombia Revistas electrónicas UN Forma y Función. 
    • Translation quality assessment. a model revisited 

      Bolaños Cuellar, Sergio
      House's book is divided in six chapters, in addition to an appendix, a bibliography, an author Index and a subject index.
      Universidad Nacional de Colombia Revistas electrónicas UN Forma y Función. 
    • Vigencia de la teoría de la traducción de andrei fedorov 

      Bolaños Cuellar, Sergio
      Este trabajo pretende reflexionar en primera instancia sobre el hecho de que la traducción es una operación lingüística que debe ser estudiada por esta disciplina. Reconocido este presupuesto, a menudo olvidado en la ...
      Universidad Nacional de Colombia Revistas electrónicas UN Forma y Función. 
    • Women’s language: a struggle to overcome inequality 

      Bolaños Cuellar, Sergio
      This paper attempts to show that the intellectual construct women's language is entirely justified on a political, ideological, and economic basis that stresses the fact that women have historically been victims of overt ...
      Universidad Nacional de Colombia Revistas electrónicas UN Forma y Función.