Vanilla planifolia (vainilla), en condiciones naturales crece en bordes de bosque, donde parece ser tolerante a gran cantidad de rangos ambientales. Presenta hábito de crecimiento hemiepífito y tolerancia a la sombra, por lo cual, su cultivo normalmente se orienta hacia arreglos agroforestales y, postula su producción como una alternativa ambiental y ecológicamente deseable. Lo anterior, aunado a la importancia comercial de la vainilla, otorga gran importancia al estudio de su crecimiento y producción, considerando que aún son pocas las investigaciones realizadas al respecto. En esta investigación se estudian respuestas de dinámica (crecimiento y mortalidad) y respuestas funcionales (acidez titulable y fluorescencia de la clorofila) para evaluar el comportamiento de vainillas bajo distintos tratamientos culturales en arreglos agroforestales en un bosque seco tropical (Nordeste de los Andes, Colombia); estos tratamientos combinan dos especies de árbol tutor: Gliricidia sepium y Bixa orellana, bajo dos densidades de siembra: media (2.5 m x 4.5 m) y alta (2.5 m x 2.0 m). Cada dos meses se midió la longitud total del esqueje de vainilla y se calculó el crecimiento medio mensual en longitud (CMM L, en cm mes-1); hacia la parte final del ensayo se realizaron pruebas de fluorescencia de la clorofila y acidez titulable, sobre la planta que mejor creció en las parcelas. La especie de tutor y densidad de siembra configuran diferentes microclimas. Los mejores crecimientos se encontraron para las vainilla asociadas al tutor Gliricidia sepium y con tamaños de planta que superaban los 50 cm de longitud./ Abstract. Vanilla planifolia (vanilla), grows in the wild in forest edges, where it seems to be tolerant of many environmental ranges. Presents hemiepiphyte growth habit and shade tolerance, thus, its cultivation is usually oriented towards agroforestry systems and production posits as an alternative environmentally and ecologically desirable. This, coupled with the commercial importance of vanilla, attaches great importance to the study of growth and production, considering that even little research conducted in this connection. In this research we study dynamic responses (growth and mortality) and functional responses (titratable acidity and chlorophyll fluorescence) to evaluate the performance of vanilla under different cultural treatments agroforestry arrangements in a tropical dry forest (North of the Andes, Colombia); these treatments combine two host tree species: Gliricidia sepium and Bixa orellana, under two planting densities: medium (2.5 m x 4.5 m) and high (2.5 m x 2.0 m). Every two months we measured the total length of the cutting of vanilla and estimated average monthly growth in length (CMM L, in cm month-1), toward the end of the trial were tested for chlorophyll fluorescence and titratable acidity, on the plant that grew on the plots better. The kind of tutor and seeding set different microclimates. The best growths were found for vanilla Gliricidia tutor associated with plant sizes exceeding 50 cm in length.