Elementos para una contralectura del control urbano en Bogotá

Abstract

En el presente trabajo se hace una contraposición entre el discurso oficial vigente alrededor del control urbano en la ciudad de Bogotá y una lectura crítica del mismo a partir de algunas evidencias históricas y normativas y tomando como referente la sociología del control penal y la criminología crítica. Este tipo de análisis crítico permite descubrir que se trata de una especie de control estatal y centralizado que se ha venido ejerciendo desde la colonia hasta la actualidad, basado en la vigilancia, la disciplina y el castigo, favorable al interés de los grupos económicamente dominantes y que resulta excluyente de otros tipos de control posible. Como resultado, se ha generado un esquema de ciudad segmentada, con un alto grado de segregación social y espacial mediante la creación de barreras territoriales que impiden su disfrute y la satisfacción de las necesidades y derechos fundamentales en condiciones de equidad.

In the present paper is a contrast between the official discourse existing around the urban control in the city of Bogota and a critical Reading of the same from some historical evidence and regulations and with reference to the sociology of crime control and critical criminology. This kind of critical analysis to discover that it is a kind of state control and centralized tan has been exercised since colonial times to the present, based on surveillance, discipline and punishment, in the interest of the economically dominant which is exclusive of other possible control. As a result, there has been a pattern of city segmented, with a high degree of social and spatial segregation by creating territorial barriers that impede their enjoyment and satisfaction of basic needs and rights on equal terms.