El presente trabajo de grado realizado para optar al título de ingeniero ambiental, se realiza en el vertedero de basuras a cielo abierto del Municipio de Arauca departamento de Arauca, Republica de Colombia. Contiene el estudio para evaluar el impacto sobre la calidad de las aguas subterráneas y superficiales del área de influencia directa del mencionado vertedero y una propuesta de recuperación paisajística fundamentada en los postulados de la Ingeniería ambiental, considerando las particularidades fisiográficas, climatológicas y económicas de la región.The present grade work carried out to opt to the I title of environmental engineer, is carried out in the drain of garbage to sky open of the Municipality of Arauca department of Arauca, Republic of Colombia. It contains the study to evaluate the impact on the quality of the underground and superficial waters of the area of direct influence of the mentioned drain and a proposal of recovery landscape based in the postulates of the environmental Engineering, considering the particularities physiographical, climatologic and economic of the region