Now showing items 1-20 of 73

    • Análisis crítico del discurso: un acercamiento a las representaciones sociales 

      Pardo Abril, Neyla Graciela
      Después de ubicar el análisis crítico del discurso en una perspectiva interdisciplinaria, se formulan los más relevantes avances conceptuales para la apropiación analítica del discurso, con miras a comprender las diversas ...
      Universidad Nacional de Colombia Revistas electrónicas UN Forma y Función. 
    • Análisis del nombre a partir del léxico del cuerpo humano en la lengua muinane 

      Vengoechea, Consuelo
      En este escrito el léxico del cuerpo humano es analizado en primer lugar de de manera formal a partir de su morfosintaxis, constituyéndose en el objetivo principal desarrollado. Este léxico contiene las unidades sintácticas ...
      Universidad Nacional de Colombia Revistas electrónicas UN Forma y Función. 
    • “Aprendiendo a expresar eventos de movimiento en inglés y coreano la influencia de patrones de lexicalización específicos de cada lengua” 

      Baquero Castellanos, Silvia
      Se presenta, de un lado, el análisis de un artículo que toca el interesante tema de la relación lenguaje-cognición en la adquisición del lenguaje, y, de otro lado, se presentan elementos conceptuales que complementan su ...
      Universidad Nacional de Colombia Revistas electrónicas UN Forma y Función. 
    • Una aproximación a la lengua y a la cultura centrada en el discurso 

      Sherzer, Joel
      En oposición a los desarrollos de la hipótesis Sapir-Whorf, centrados exclusivamente en vislumbrar la relación lenguaje-cultura en la gramática de las lenguas, en el presente artículo se plantea que es realmente en la ...
      Universidad Nacional de Colombia Revistas electrónicas UN Forma y Función. 
    • Aproximación sociolingüística a la comunidad gitana Rom de Colombia 

      Caballero Rodríguez, Oscar
      El objetivo del presente artículo es contribuir al conocimiento y valoración de la lengua de la comunidad gitana rom de Colombia - denominada romanes, y dar a conocer y contribuir a la valoración de la lengua de la comunidad ...
      Universidad Nacional de Colombia Revistas electrónicas UN Forma y Función. 
    • Aproximación sociolingüística a la traducción 

      Bolaños Cuéllar, Sergio
      El presente trabajo se desarrolla a partir de la hipótesis general de que la traducción, en sus dos instancias, como proceso y como producto, puede estudiarse como una interdisciplina a través de lo que hemos denominado ...
      Universidad Nacional de Colombia Revistas electrónicas UN Forma y Función. 
    • Apuntes de lingüística colombiana 

      Patiño Rosselli, Carlos
      A partir de una mirada histórica de las situaciones de contacto de las lenguas aborígenes y criollas y el español en Colombia y el resto de latinoamérica, se plantean aquí tendencias de diversificación y esfuerzos de ...
      Universidad Nacional de Colombia Revistas electrónicas UN Forma y Función. 
    • Aquí comiença un vocabulario en la lengua castellana y mexicana 

      Montes Giraldo, José Joaquín
      El distinguido profesor y diligente investigador de la Universidad de Málaga que ya ha publicado otros trabajos referentes a cuestiones americanas (por ej., Los herbolarios de Indias en los tratados científicos de Nicolás ...
      Universidad Nacional de Colombia Revistas electrónicas UN Forma y Función. 
    • Ars grammatica de Dionisio Tracio 

      Beltrán, Jorge Enrique; González, Juan Felipe; Páramo, Juan Sebastián; Rodríguez, William Alcides; Vargas, Oscar Orlando
      Ars Grammatica de Dionisio Tracio (170-90 a. C) fue la primera gramática griega que se escribió. Su contenido y método fueron modelos que siguieron las gramáticas escolares posteriores. La versión española que se presenta ...
      Universidad Nacional de Colombia Revistas electrónicas UN Forma y Función. 
    • Aspectos comunicativos y lingüísticos en dos fiestas del estado de Guanajuato 

      Lastra, Yolanda
      En este trabajo se lleva a cabo una descripción etnográfica en la que se recogen elementos lingüísticos de dos fiestas patronales mexicanas que tienen lugar en las localidades de Cruz del Palmar, Municipios de San Miguel ...
      Universidad Nacional de Colombia Revistas electrónicas UN Forma y Función. 
    • El bilingüismo en el siglo XXI: ¿mito o realidad? 

      Simounet Géigel, Alma
      La diversidad lingüística, es decir, la multiplicidad de lenguas distintas que existen y han existido en el mundo, es uno de los testimonios más ricos e importantes de la pluralidad cultural del género humano. Con el ...
      Universidad Nacional de Colombia Revistas electrónicas UN Forma y Función. 
    • La 'chapa' hispánica y el afijo guya en la onomástica muisca de Cundinamarca 

      Rodríguez de Montes, María Luisa
      En este artículo se intenta probar que el afijo muisca guya, observado en 210 nombres de indígenas (1571-1660) que aparecen en la Enciclopedia histórica de Cundinamarca, puede ser equivalente al arcaico marinerismo hispánico ...
      Universidad Nacional de Colombia Revistas electrónicas UN Forma y Función. 
    • Clasificación morfosintáctica del léxico para un diccionario de uso 

      Sádikov, Alexander
      En este breve ensayo no nos proponemos abordar más que uno de los estereotipos establecidos (y aun así, sólo en parte) de la lexicografía tradicional que, a nuestro modo de ver, precisa de una revisión, a saber: la ...
      Universidad Nacional de Colombia Revistas electrónicas UN Forma y Función. 
    • Conaissez vous le roumain? 

      Montes Giraldo, José Joaquín
      Mioara AVRAM, Marius SALA, Conaissez vous le roumain?, Bucarest, Unión Latina, 2001. El libro de Avram y Sala es en parte una condensación del libro de Sala. Presenta en su primer capítulo lo esencial de la historia externa ...
      Universidad Nacional de Colombia Revistas electrónicas UN Forma y Función. 
    • Contacto y constitución de variedades del español en el Putumayo, Colombia 

      Arboleda Toro, Rubén
      En distintos lugares de Hispanoamérica se viven procesos lingüísticos análogos al que se dio con la llegada de los españoles a territorio americano; es,  el contacto de diferentes variedades de español, que  desemboca en ...
      Universidad Nacional de Colombia Revistas electrónicas UN Forma y Función. 
    • ¿Cómo narran los escolares limitados auditivos colombianos? 

      Baquero Castellanos, Silvia
      Se analizaron narrativas de niños sordos y oyentes. Se proponen unas categorías de análisis que surgieron de la lectura de los textos mismos. Estas categorías mostraron su validez al haber servido para analizar 354 textos ...
      Universidad Nacional de Colombia Revistas electrónicas UN Forma y Función. 
    • ¿Cómo traducir? de la teoría a la práctica pedagógica 

      Bolaños Cuéllar, Sergio
      Se trata de mostrar que evidentemente sí es viable establecer puentes que permitan acercar los estudios teóricos de la traducción a la práctica profesional y pedagógica de esta disciplina. En primera instancia se reitera ...
      Universidad Nacional de Colombia Revistas electrónicas UN Forma y Función. 
    • Del latín al rumano 

      Montes Giraldo, José Joaquín
      Marius Sala, Del latín al rumano. Versión española de Valeria Neagu, París, Unión Latina - Bucarest, Univers enciclopedic, 2002. El texto se dirige al lector corriente, no especialista, y por eso el aparato técnico-bibliográfico ...
      Universidad Nacional de Colombia Revistas electrónicas UN Forma y Función. 
    • Desarrollo del lenguaje 

      Silva Villena, Omer
      E. Owens Robert (2003). Desarrollo del lenguaje. Madrid: Pearson Education, S.A. , 2003, (463 páginas). Estamos ante un texto destinado a entender el dominio o ámbito de la "psicolingüística del desarrollo" en el que ...
      Universidad Nacional de Colombia Revistas electrónicas UN Forma y Función. 
    • Diagnóstico sociolingüístico de La Chorrera 

      Rey G., Luz Libia
      La Chorrera es un corregimiento ubicado a orillas del río Igara-Paraná en el departamento del Amazonas. El cabildo Centro Chorrera, sitio específico del trabajo de campo al que nos referiremos aquí, es la capital del ...
      Universidad Nacional de Colombia Revistas electrónicas UN Forma y Función.