Let f be the function of happiness ...

Abstract

Contemporary economists ei ther ignore or play down the function ofhuman happiness. They suppose that it depends on individual income oruti1ity. Here, the happiness of the individual is seen as a variable depending on economic and non-economic variables, the latter being described as "not: related to prices". The authors stress that this is simply another definition of happiness and conclude that theboundaries between disciplines of human know ledge should be abolished, in the same way that so much other dogma has been abandoned inthis century.

Los economistas contemporáneos no estudian directamente, o pasan por alto, la felicidad del ser humano. Suponen que ésta depende del ingreso o de la utilidad de cada persona. En este artículo, la felicidad de un individuo genérico es considerada como una variable que depende de variables económicas tanto como de elementos “no económicos”; a estos últimos se los debería llamar “no relativos a precios”. Los autores subrayan que ésta es una interpretación más de la felicidad y concluyen que los limites entre las disciplinas del conocimiento humano deberían ser eliminados, así como han desaparecidos muchos otros dogmas en el presente siglo.