Feminizar é preciso, ou Por uma cultura filógina

Abstract

Resumo: Este texto traz algumas reflexões sobre o lugar do feminino em nossa cultura, tomando como ponto de partida a recorrente estigmatização da feminista como frustrada, assexuada e mal-amada. Pergunta pelas reações misóginas que a luta pela emancipação das mulheres tem provocado ao longo de sua história e sugere alternativamente a possibilidade da construção de uma cultura filógina.

Resumen: Este texto trae algunas reflexiones sobre el lugar de lo femenino en nuestra cultura, tomando como punto de partida la recurrente estigmatización de la feminista como frustrada, asexuada y mal amada. Cuestiona las reacciones misóginas que la lucha por la emancipación de las mujeres ha provocado al largo de su historia y sugiere alternativamente la posibilidad de la construcción de una cultura filógina.

Abstract: This paper brings some reflections about the place of the femenine in our culture, starting out from the recurrent stigmatization of the feminist as frustrated, asexual, and unloved. It questions misogynist reactions encountered by the struggle for the emancipation of women throughout history, and suggests as an alternative the possibility of constructing a philogynist culture.