Recuentos narrativos sobre salud mental en ciudadanos de cabrera Cundinamarca 1995 - 2001

Abstract

Salud mental ha sido un término que a través de la historia ha variado en su definición, y se le han sumado distintos puntos de vista, áreas de estudio y metodologías de investigación. Alrededor de éste se crean políticas y planes de intervención, pero, ¿Qué tan cerca estamos de la definición de salud mental en poblaciones específicas? En un contexto como el colombiano en que sus pobladores han vivido expuestos a un conflicto armado crónico que ha tenido diferentes matices dependiendo de la zona del país donde se haya vivido, se hace necesario el acercamiento al modo en que el contexto histórico, el impacto sobre la cultura y las acciones realizadas durante el conflicto han aportado en la configuración de conceptos locales sobre salud mental. El presente trabajo se realizó en una población especifica como lo es la de Cabrera Cundinamarca la cual ha vivido el conflicto armado durante gran parte de su historia; allí se exploró la definición de salud mental construida por pobladores que habitaron en la región durante un período de tiempo determinado (1995 – 2001), en el cual los hechos violentos dominaron la zona. De esta forma se analizaron los atributos que construyen el concepto de salud mental para las personas entrevistadas, las afectaciones de la salud mental por conflicto armado consideradas irreparables por esta población, lo que sería para ellos una adecuada reparación integral y aquellas adaptaciones generadas a partir de sus vivencias en el conflicto que hoy después de asimiladas se pueden considerar como positivas. Con este estudio se quiere también aportar al importante y creciente reconocimiento que han tenido los estudios cualitativos en el entendimiento del significado e impacto de la violencia armada en las poblaciones.

Abstract. Mental health has been a term that throughout history has varied in its definition and has been added to it different points of view, areas of study and research methodologies. Around this are created policies and intervention plans, but, how close are we to the definition of mental health in specific populations?. In a context such as the Colombian that its inhabitants have been exposed to a chronic armed conflict that has had different shades depending on the area of the country where they have lived, it becomes necessary to approach what their historical context, the impact on their culture and the actions taken during the conflict have led to the construction of it. The present work was carried out in a specific population such as that of Cabrera Cundinamarca which has lived the armed conflict lasts almost all its history and explored the concept of mental health built by the settlers in front of this related to the events lived during 1995 - 2001, in which violent acts dominated the area. In this way, we also analyzed the attributes that construct this concept, the irreparable points for this population, which would be for them an adequate integral repair and those adaptations generated from their experiences in the conflict that today after assimilated can be considered as Positive results. This study also aims to contribute to the importance and growing recognition that qualitative studies have had in understanding, meaning and impact of armed violence on populations.