Experiencia teórico-clínica en el manejo de pacientes con masaje Tuina en el Hospital de la Universidad de Medicina Tradicional China de Tianjin

Abstract

Tuina es uno de los pilares terapéuticos de la Medicina Tradicional China que se usa desde hace miles de años, basado en teorías como lo son el flujo adecuado del Qi (la energía universal) a través de los meridianos, que mediante la aplicación de técnicas de manipulación y masaje permite que el movimiento del Qi fluya de manera armoniosa devolviéndole al cuerpo el equilibrio. En el hospital de la universidad de Medicina Tradicional China de Tianjin, en el departamento de Tuina, asiste un promedio de 420 pacientes al día aproximadamente entre la población pediátrica y adulta; las patologías más frecuentes en pediatría corresponden al sistema gastrointestinal, respiratorio y problemas musculares. En cuanto a la población adulta las patologías tratadas con mayor frecuencia pertenecen al sistema musculo esquelético, siendo más prevalente el compromiso en la región cervical, lumbar y rodillas. Las patologías que con mayor frecuencia se tratan con masaje Tuina corresponden al sistema muscular y osteoarticular; sin embargo, también es una técnica útil en el manejo de patologías del sistema circulatorio, respiratorio y digestivo. Este trabajo tiene como objetivo mostrar que el masaje Tuina, es una técnica terapéutica manual muy útil para diversas patologías tanto en niños como en adultos, teniendo resultados satisfactorios.

Abstract. Tuina is one of the therapeutic pillars of Traditional Chinese Medicine that has been used for thousands of years, based on theories such as the appropriate flow of Qi (universal energy) through the meridians, which through the application of techniques of manipulation and massage allows to establish that the movement of the Qi flows in a harmonious way keeping to the body balance. At the Tianjin University of Traditional Chinese Medicine Hospital in Tuina department, an average of 420 patients a day aproximately are seen between the pediatric and adult population; the most frequent pathologies in pediatrics are fitting correspond to the gastrointestinal system, respiratory and muscular problems. As for the adult population the most frequently treated pathologies belong to the skeletal muscle system, being more common pains in cervical, lumbar area, and knees. The pathologies that are most frequently treated with Tuina massage correspond to the muscular and osteoarticular system; however, it is also a useful technique in the management of circulatory, respiratory and digestive system pathologies. This work aims to show that Tuina massage is a very useful manual therapeutic technique for various pathologies in children and adults, with satisfactory results.