Bajo las alas del Cóndor. La Salud en los ejércitos del rey y libertador en el Virreinato de Nueva Granada. 1815-1820

Abstract

Este trabajo cubre el periodo de las guerras de Independencia y el colapso de la Monarquía entre 1815 y 1820 en el Virreinato de Nueva Granada. El objetivo central de este estudio fue analizar el papel de la salud en la vida cotidiana del Ejército Expedicionario de Costafirme que arribó desde Europa, y del Ejército Libertador de Nueva Granada y Venezuela, formado en los llanos de la Capitanía General a partir de fuerzas armadas irregulares; las consecuencias frente al desarrollo de las propias estrategias militares, prácticas sanitarias adoptadas por cada uno de estos ejércitos con el fin de garantizar la salud de los soldados, los efectos derivados de las enfermedades, la alimentación y el clima. El análisis de las Reformas Borbónicas en la Monarquía Hispánica en el campo sanitario y militar en el siglo XVIII, muestra las aplicaciones que tuvieron sobre las instituciones hospitalarias neogranadinas y lo poco que estaban preparadas para la atención de enfermedades, heridas y grandes epidemias de guerra; así como la importancia de la estructura sanitaria de los ejércitos del rey en los territorios por donde se desplazaron, con acciones en sanidad e higiene pública, el control militar de los hospitales de la Orden de San Juan de Dios, la instalación de hospitales provisionales, la vacunaciones contra la viruela, la formación de cirujanos, el control económico de las rentas para la Intendencia y la incorporación de las doctrinas neohipocráticas y los postulados aeristas, con continuidades en el desarrollo médico de los primeros años de la República.

Abstract. The present written work refers to the historical time period between the Independence wars and the collapse of the monarchy, covering from1815 to 1820, during the Viceroyalty of New Granada. The aim of this study was to analyze the role of everyday health-related practices within the army forces of Costafirme and New Granada and Venezuela. The former, arrived from Europe and the latter was forged from irregular troops in the eastern plain territories of Colombia and Venezuela. Sanitary practices implemented by both armies, as well its subsequent impact derived from weather conditions, diseases and eating habits are reviewed. Through analyzing the Bourbon Reforms within the Spaniard Monarchy, both in the sanitary and military field during the eighteenth century, applications on the New Granada healthcare institutions are shown, as well as how little preparation these institutions had regarding disease, wounds and war epidemics treatment. This work also explains the importance historical events such as: the sanitary structure of the King´s armies throughout the regions they moved through with public hygiene actions; military takeover of hospitals under the management of the Saint John of God Hospital Order; temporary hospital buildings, smallpox immunization campaigns; surgeons medical training; financial control over revenue collection for the quartermaster and the introduction of neo - Hippocratic doctrines and the continuities of the medical science development during the early years of the republican period.

Este trabalho visa analisar o papel da saúde no cotidiano do Exército expedicionário que veio desde a Europa, assim como do Exército libertador da Nueva Granada e Venezuela, formado a partir das forças armadas irregulares nas planícies da Capitania General. São estudadas as práticas sanitárias adotadas por cada um dos exércitos para garantir a saúde dos soldados, os efeitos que implicaram as doenças, a alimentação e o clima perante o desenvolvimento das próprias estratégias militares dos exércitos. O estudo cobre o período das guerras da Independência e o colapso da Monarquia entre 1815 e 1820, no Virreinato de Nueva Granada. A análise dos campos sanitário e militar das Reformas Borbonicas, na Monarquia Hispânica do século VXIII, mostra o pouco preparo que as instituições hospitalares neogranadinas tinham para encarar as situações críticas de doenças, ferimentos e grandes epidemias de guerra que vieram. Ao mesmo tempo se faz evidente a importância da estrutura sanitária dos exércitos do rei, tendo tomado nos territórios que percorriam, ações de sanidade e higiene pública, como o controle militar dos hospitais da Ordem de San Juan de Dios, a instalação de hospitais provisionais, a vacinação contra a varíola, a formação de cirurgiões, o controle económico das rentas para a Intendência e a incorporação das doutrinas neo-hipocráticas e dos postulados aeristas, com continuações nos primeiros anos da República.