El papel de la investigación en un observatorio de seguridad alimentaria y nutricional. Experiencia en el departamento de Caldas, Colombia

Abstract

Antecedentes. La investigación al interior de los observatorios sociales ha conllevado a la optimización de recursos mediante la introducción de información útil en las bases de datos. Lo anterior le permite al equipo rastrear, evaluar y reformular políticas públicas de acuerdo con el grado de influencia que alcance el Observatorio en las decisiones gubernamentales. Aunque éste es un tema de importancia para diferentes estudios sociales, específicamente para los observatorios; no existe en el momento suficiente información documental que sustente la relevancia de la investigación interna en estas organizaciones.Objetivo. El presente estudio expone de manera descriptiva la experiencia de un observatorio de seguridad alimentaria y nutricional desde su establecimiento (2009) hasta el año 2012 en lo relacionado con el tema de la investigación como línea de acción.Materiales y métodos. Éste es un estudio observacional no sistematizado que se llevó a cabo desde el interior del observatorio en conjunto con una revisión crítica de documentos de carácter público y privado, relacionados con la gestión de la seguridad alimentaria y nutricional pertinentes para los propósitos de este observatorio en el departamento de Caldas, Colombia.Resultados. En este caso la investigación demostró ser la fuente principal de producción de conocimiento. También desarrolló una acción importante manteniendo un análisis constante de los problemas detectados entre la población sobre la seguridad alimentaria y nutricional, dicho análisis se constituye como el punto de partida para la re formulación de la política pública y; al mismo tiempo; le permite al observatorio monitorear y diseñar programas sociales como propuestas de solución.Conclusiones. El desarrollo de un proceso adecuado de investigación en un observatorio de seguridad alimentaria y nutricional requiere comenzar con preguntas precisas para así seleccionar los métodos correctos. Por otra parte, es fundamental la formación de un grupo capacitado para brindar soporte intelectual e incentivos además de cooperar en la coordinación logística con el objetivo de garantizar la pertinencia y aplicabilidad de la investigación.

Background. Research inside social observatories has led to the resources optimization by bringing out useful information to databases. This allows the teamwork to track, evaluate and reformulate public policy in accordance to the influence of the observatory in government decisions. Although it is an important topic on social studies specifically for observatories; there is not enough documentary information that supports the relevance of internal investigation in these organizations.Objective. The present study describes the experience of an observatory of food and nutrition security from its establishment (2009) until 2012 concerning the topic of research as line of action.Materials and methods. This is a non-systematic observational study executed from inside the observatory altogether with a critical review of public and private records, related to the management of food and nutrition security relevant to the purposes of the observatory in the region of Caldas, Colombia.Results. Research was in this case the main resource for knowledge producing. It also performed an important action keeping constant analysis of the detected problems among population about food and nutrition security, this analysis is constituted as the guiding principle for the re-formulation of public policy and; at the same time; it allows the observatory to monitor and design social programs as proposals of solution.Conclusions. Developing a correct investigation process in an observatory of food and nutrition, requires to start with precise questions in order to select the right methods. Moreover, it is crucial forming a group able to provide intellectual support and incentives besides to cooperate on logistic coordination with the objective of ensuring the pertinence and applicability of research.