Jaɨeni Jitoma iaɨyinoɨ ikakɨ = Historia de los Huérfanos del Sol

Abstract

Este texto es la transcripción uitoto, dialecto mɨnɨka (con traducción al español), de la historia de los Huéfanos del Sol, Jitoma y Kechatoma, hijos de Monairue Jitoma (Sol del amanecer), según la mitología uitoto, narrada por Hipólito Candre, indígena ocaina-uitoto del río Igaraparaná, en el Amazonas colombiano. Para escuchar el archivo de audio original, ver Herramientas del artículo / Archivos complementarios en el menú de la izquierda.

This text is the Uitoto, Mɨnɨka dialect (with Spanish translation) of the story of the Orphans of the Sun, Jitoma and Kechatoma, children of Monairue Jitoma (Sun of the Dawn), from the Uitoto mythology, narrated by Hipólito Candre, Ocaina-Uitoto elder from the Igaraparaná River, in the Colombian Amazon. To listen the original audio recording, see Article Tools / Supplementary files in the sidebar.