The continuous increase of the world energy demand, the rise of fossil fuels costs, and the strong environmental policies around the globe are some of the reasons for the wood pellets industry increase. However, there are some other available biomass feedstocks capable of being densified for energy production. Among the various options, the use of mixed biomass pellets is becoming remark-able due to the wide variety of species, although more research is needed in order to enhance the mechanical properties of these pellets. This study aims to identify the effect of particle size on the mechanical properties of sawdust and coal pellets when cocoa pod husks are used as an additive. Cocoa pod husks have a similar composition to sawdust and less sulfur and nitrogen than coal. Thus, the use of this additive might decrease the environmental impact during coal pellets combustion. Results show an attractive potential of cocoa pod husks grinds for pellet production, an increase of the durability of coal pellets mixed with this raw material, and similar performance between cocoa pod husks and sawdust pellets. The compression ratio, the compressive and impact resistance varied linearly with the addition of cocoa pod husks.El incremento en la demanda de energía a nivel mundial, el alza en los precios de combustibles fósiles y las fuertes políticas ambientales son algunas de las razones del crecimiento de la industria de los pellets de madera. Sin embargo, existen otras materias primas disponibles que pueden ser densificadas para la producción de energía. Dadas las diferentes opciones, el uso de pellets mixtos de biomasa se ha convertido en una opción favorable, a pesar de que es necesaria una mayor investigación con el fin de mejorar las propiedades mecánicas de los pellets. Este estudio tiene como objetivo identificar el efecto del tamaño de partícula sobre las propiedades mecánicas de los pellets de aserrín y carbón cuando la cáscara de cacao se usa como aditivo. Las cascaras de caco tienen una composición similar al aserrín y menos contenido de azufre y nitrógeno que el carbón. Por lo tanto el uso de este aditivo puede disminuir el impacto ambiental durante la combustión de pellets de carbón. Los resultados muestran un potencial atractivo para la producción de pellets con cacao molido, un incremento de la durabilidad de los pellets de carbón mezclados con esta materia prima y un rendimiento similar entre los pellets de cacao y aserrín. La relación de compresión, la resistencia a la compresión y al impacto variaron linealmente con la adición de cáscara de cacao.