En el número 32, enero-junio de 2107 se publicó el artículo “Apuntes para una genealogía del racismo de Estado: Argentina entre la comunidad organizada y la tiranía depuesta (1943-1958)”. Tras el resultado final de normalización y corrección de estilo —realizados dentro de apretados tiempos editoriales—, la autora Rocío Soledad Otero consideró que algunos ajustes alteraban el sentido de su mensaje. En razón de ello, a continuación incluimos las modificaciones solicitadas por la autoraThe article "Notes for a genealogy of state racism: Argentina between organized community and the deposed tyranny (1943-1958)" was published in issue 32 (January-June of 2017). After the final result of normalization and correction of style —realized within tight editorial times—, the author Rocío Soledad Otero considered pertinent to make some adjustments. As a result, we include below the modifications requested by the author.