El metano asociado al carbón ha representado grandes retos a nivel mundial en la última década, especialmente para los países donde se desarrolla la minería subterránea de carbón. Estos desafíos se presentan de varias formas: para implementar nuevos sistemas de drenaje de los gases dentro de las minas, para capturar y aprovechar estos gases en energía y/o para controlar sus emisiones en actividades de minado y prevenir accidentes. Colombia es un país con reservas de carbón importantes y con buen potencial de metano, por lo cual se vienen desarrollando conocimientos legales, ambientales, técnicos, geológicos y económicos acerca de buenas prácticas mineras, las que se deben efectuar para asegurar que los riesgos se gestionen profesional y eficientemente. El presente estudio se enfoca en los aspectos legales concernientes a la salud y seguridad en el trabajo y, en aspectos geológicos y estructurales de la minería subterránea de carbón en este país para prevenir y controlar situaciones graves que se han presentado debido a explosiones por gases. Por último, se escogen algunos indicadores sostenibles para desarrollar una metodología rápida de evaluación de aspectos prioritarios y la toma de decisiones en cuanto a riesgos dentro de una zona minera.Abstract: Coal mine methane has represented a great challenge around the world over the last decade, especially in countries with underground coal mining operations. These challenges arise in several different forms: For implementing new gas drainage systems within the mines, for capturing and using these gases for energy and/or for controlling emissions during mining activities and preventing accidents. Colombia is a country with important coal reserves and a good potential for methane. For this reason, legal, environmental, technical, geological and financial knowledge is being developed around good mining practices that must be implemented to ensure risks are managed both professionally and efficiently. This study focuses on the legal aspects related to workplace health and safety and on the geological and structural aspects of underground coal mining in this country to prevent and control serious situations that have arisen due to gas explosions. Finally, certain sustainable indicators are chosen for developing a rapid evaluation method for priority issues and risk-related decision-making within a mining region.