Memorias de la guerra fría: américa latina frente a los estados unidos

Abstract

El objetivo de este artículo es analizar las diferentes formas en que los latinoamericanos y los estadounidenses han optado por recordar la historia de la Guerra Fría. Latinoamericanos han establecido "comisiones de la verdad" para establecer los hechos de lo sucedido a sus sociedades. También han llevado ante la justicia a los dictadores militares y sus seguidores, quienes asesinaron y torturaron a ciudadanos latinoamericanos. Funcionarios y ciudadanos norteamericanos se han negado a reflexionar sobre el papel de Estados Unidos en América Latina durante la Guerra Fría. Sólo los académicos debaten acerca del significado de este episodio en la historia de las relaciones hemisféricas.

The purpose of this article is to examine the different ways that Latin Americans and U.S. citizens have chosen to remember the history of the Cold War. Latin Americans have established “truth commissions” to establish the facts of what happened to their societies. They have also brought to justice military dictators and their followers who murdered and tortured Latin Americans. U.S. officials and citizens have declined to reflect on the U.S. role in Latin America during the Cold War. Scholars alone debate the meaning of the Cold War in Latin America.