Forma e intención: vitalidad para el reaprovechamiento de un área industrial de Bogotá D.C.

Abstract

Este trabajo final parte del problema de la baja calidad espacial en las áreas industriales, en un contexto de cambios estructurales para la sociedad dados por la post-modernidad y por la masificación de las tecnologías de la información y las comunicaciones. El objetivo es determinar escenarios en los que el concepto de vitalidad pueda ser aplicado al proceso de transformación de un área industrial de Puente Aranda, en Bogotá, limitando el alcance a asuntos de la forma urbana y de la gestión de proyectos, pero no de la viabilidad financiera o normativa. Se propone una aclaración para el concepto de vitalidad, a partir de la visión de varios autores, y se formulan varios indicadores que ayudan a medir los aspectos cuantificables de dicho concepto. Posteriormente, se evalúan experiencias anteriores de transformación de áreas industriales, a partir del enfoque de los estilos de planeación, se reseñan algunos casos de reutilización de edificaciones industriales y se proponen algunas estrategias formales y de gestión para la ejecución de un proyecto de transformación de áreas industriales. Por último, se construyen tres escenarios de transformación con diferentes conceptos, intenciones y determinantes, en los que se aplica el concepto de vitalidad para resolver el problema de la calidad espacial. (Texto tomado de la fuente).

This work begins with the problem of poor spatial quality in industrial areas, in a context of structural changes for society given by post modernity and massification of information and communications technology. The objective is to determine scenarios where the vitality concept can be applied to the transformation process of an industrial area in Puente Aranda, in Bogotá. The scope is limited to urban form and project management and excludes financial or regulatory viability. A definition of vitality is proposed regarding the vision of several authors and various indexes are formulated in order to measure the quantifiable aspects of this concept. Later, previous experiences of industrial zones’ transformation are evaluated regarding planning styles and specific cases of adaptive edification reuse, and formal and management strategies are proposed for the execution of these projects. Finally, three scenarios of transformation are proposed to demonstrate the application of the vitality concept as a solution to the low spatial quality problem.