Juan José Nieto: región, autonomía, cultura e identidad (1834-1866). Institución del imaginario del Caribe colombiano

Abstract

El presente trabajo explora los ensayos y novelas de Juan José Nieto, escrita durante un período de agitación política e intelectual en la República de la Nueva Granada (1834-1865). Apoyado en conceptos de la sociocrítica literaria, de la historiografía de la literatura, de la sociología y de la historia, tales como forma arquitectónica y forma composicional, de Bajtín; el carácter sígnico del arte, de Mukařovský; el concepto de visión de mundo, de Goldmann, y de campo, de Bourdieu; la historia como discurso, de White; se proponen dos objetivos fundamentales. Por un lado, se busca la comprensión de la obra de Nieto en su totalidad como un fenómeno significativo en su contexto histórico y social; por el otro, la reivindicación de la figura del cartagenero como fundamental en la constitución de la identidad de la región Caribe y en la historia de las ideas y de la literatura colombiana. El resultado es la creación de una biografía crítica, pues se establece el dialogo de sus ensayos, novelas y su pensamiento con su contexto social e histórico. Igualmente, se analiza la forma como la obra del autor ha sido valorada en la crítica literaria y la historiografía de Colombia. Se encuentra un contraste entre el vacío de conocimiento sobre la obra del autor y su importancia en el desarrollo histórico del país; también se confirma que los elementos compositivos y arquitectónicos de su escritura apuntan a la consolidación de un proceso de identidad regional.

Abstract: The present work explores the Juan José Nieto's essays and novels, those was written during a period of politic and intellectual agitation in the República de la Nueva Granada. (1834-1865). Supporting by concepts of the literary sociocritic, the literary historiographic, sociology and history, like Bajtin's architectural and compositional form; Mukařovský' art's signal character; Goldmann's vision of world and Bourdieu's champ theory; White's conception of history like discourse; it's proposed two main objectives. In one hand, it's searched to understand of the Nieto's total work like a significative phenomenon in his historic and social context; on the other hand, it's searched the revindication of the cartagenero figure as fundamental for the constitution of the Caribbean regional identity and the Colombian history of the ideas and literature. The result is the creation of a critic biography, because it's determined the dialogue between his essays, his novels and his thought with the social and historic context. In the same way, it's analyzed how the author's work has been evaluated by the literary critic and the Colombian's historiography. It's found a contrast between the knowledge's void about Nieto's work and his importance for the historic development of the country. Also, it's confirmed that the compositional and architectonical elements of his write aim to the consolidation of a regional identity process.