Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0 InternacionalRoncancio Rubio, Dalia NuithStewart, Iain D.2022-08-082022-08-082021-08https://repositorio.unal.edu.co/handle/unal/81815fotografías a color, mapas, tablasEl estudio de la climatología urbana está separado del planeamiento urbano en la mayoría de las regiones del mundo. Esto se atribuye, generalmente, a la mala comunicación entre los científicos del clima y los urbanistas (Oke, 1988; Ng, 2012). Sin embargo, ayudar a unir estas dos profesiones es el objetivo de los “mapas climáticos urbanos” o UCMapas. Estos fueron desarrollados a mediados del siglo XX en ciudades industrializadas de Alemania (Scherer et al., 1999; Ng & Ren, 2015), y su propósito es transmitir información gráfica simple sobre el clima local a los planificadores urbanos y tomadores de decisiones. Se reconocen dos tipos de UCMapas: (1) “mapas de análisis”, que combinan información climática y de cobertura terrestre/uso de la tierra para mostrar patrones espaciales relevantes; y (2) “mapas de recomendación”, que dan instrucciones para preservar (o modificar) estos patrones donde son favorables (o desfavorables) para el entorno urbano. Muchas docenas de ciudades en todo el mundo han procesado sus propios UCMapas para integrarlos en planes maestros urbanos (Ren et al.,2011); sin embargo, existen muy pocos de estos para las ciudades de América del Sur. En este artículo utilizamos UCMapas para comunicar información climática urbana a los planificadores ambientales en Manizales. Este es el primer proyecto de mapeo de este tipo para una ciudad colombiana. Nuestros objetivos son triples: (1) cartografiar y analizar el clima urbano de Manizales y su relación con la topografía y la forma edificada; (2) identificar los resultados negativos de esta relación para la población local; y (3) ofrecer recomendaciones de planificación para mitigar y monitorear estos resultados negativos. En las siguientes secciones ofrecemos una breve introducción a nuestro trabajo sobre este tema. Actualmente, se está revisando una versión completa de este artículo en Cybergeo: European Journal of Geography26 páginasapplication/pdfspahttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/550 - Ciencias de la tierra::551 - Geología, hidrología, meteorologíainfo:eu-repo/semantics/contributionToPeriodicalUniversidad Nacional de ColombiaRepositorio Institucional Universidad Nacional de Colombiahttps://repositorio.unal.edu.co/info:eu-repo/semantics/openAccessClimatologíaClimatología urbanaPlaneamiento urbanoMapas climáticosMapas de análisisRedes hidrometeorológicasSIMACSistema Integrado de Monitoreo Ambiental de CaldasVientosPrecipitaciónAnálisis climáticoMonitorización instrumentadaDatos climáticosClimatic data