• Do you want to know who anastasia candre is? dear reader, here i am 

      Candre Yamacuri, Anastasia
      This autobiographic text by Anastasia Candre was composed from several unpublished sources in Spanish and Witoto, and excerpts from published sources. It is divided into eight parts. In the first part, she tells about her ...
      Universidad Nacional de Colombia Revistas electrónicas UN Mundo Amazonico. 
    • Glossary of plants, animals and expressions 

      Echeverri, Juan Alvaro; Candre Yamacuri, Anastasia
      This glossary contains the biological identifications of plants and animals, and the definitions of terms and expressions in Witoto or local Spanish, that are mentioned in the texts “Do you want to know who Anastasia Candre ...
      Universidad Nacional de Colombia Revistas electrónicas UN Mundo Amazonico. 
    • Kaɨmakɨ guiye fɨnuafue: the preparation of the food of our people 

      Candre Yamacuri, Anastasia
      This bilingual (Witoto-Spanish) text contains three parts. The first part deals with the labor activities involved in the preparation of a horticultural garden (chagra): slashing, burning, selection of seeds, planting, ...
      Universidad Nacional de Colombia Revistas electrónicas UN Mundo Amazonico.