Medidas de control de la infección tuberculosa en instituciones de salud: revisión narrativa

Abstract

La Tuberculosis de trasmisión por vía aérea constituye una fuente de riesgo biológico para los profesionales de salud. Objetivo: Describir las medidas de control de la infección tuberculosa en instituciones de salud. Metodología: revisión narrativa de tipo descriptiva en las bases de datos Academic Research Complete, Science Direct, Scielo y Medline, durante los años 2007 al 2013. Resultados: Medidas de control administrativo: hay avances en la identificación oportuna de sintomáticos respiratorios, en la importancia de la información, educación y comunicación. Medidas de Control Ambiental: importante el uso de ventilación natural, (de Alta eficiencia para Partículas de Aire) – HEPA y la Luz Ultra Violeta germicida. Medidas de protección respiratoria: hay avances en la utilización de los respiradores de alta eficiencia N-95. Conclusiones: Las medidas de control para la Tuberculosis en instituciones de salud, son una estrategia eficaz para prevenir la transmisión y contagio de la tuberculosis al personal de salud, es fundamental la creación de un sistema de vigilancia epidemiológica ocupacional en las instituciones de salud para evaluar el comportamiento de la TB en los trabajadores.

Abstract. Tuberculosis transmission by air is a source of biological risk to health professionals . Objective: To describe the control measures for tuberculosis infection in health care . Methodology: descriptive narrative review of databases in Academic Research Complete , Science Direct, Medline and Scielo, during the years 2007 to 2013. Results: Measures of administrative control : no progress in the timely identification of respiratory symptoms, the importance of information, education and communication. Environmental Control Measures : important to use natural ventilation (High- Efficiency Particulate Air) and Light - HEPA Germicidal Ultra Violet . Respiratory protection: no progress in the use of respirators high efficiency N-95. Conclusions: Control measures for tuberculosis in health institutions, are an effective strategy to prevent the transmission and spread of tuberculosis to health workers is essential to create a system of epidemiological surveillance in occupational health institutions to assess behavior of TB workers.