El reyno de los monstruos ha fenecido, monstruosidad y no-ciudadanía: metáforas sobre los otros radicales en la Nueva Granada (1780-1830)

Abstract

Este trabajo tiene como objetivo analizar la metáfora de la monstruosidad en la delimitación de la comunidad en la Nueva Granada entre 1780 y 1830. Parte de una definición de la monstruosidad como la negación de los atributos del ciudadano y una manera de construir los límites de lo político, al igual que los lazos y valores de la comunidad. Esta investigación se basa en el estudio de la función de la monstruosidad para significar la diferencia desde la asimilación o desde la eliminación por medio de su relación con el concepto de ley natural en tres momentos específicos: la lectura como monstruos de los ociosos a finales del siglo XVIII y comienzos del siglo XIX por parte de la Corona española y los ilustrados neogranadinos, de los españoles en la época de la Independencia por parte de los patriotas americanos y de los masones entre 1820 y 1830 por parte de algunos miembros de la Iglesia Católica.

Abstract. The objective of this work is analyze the metaphor of monstrosity in the delimitation of political community in New Granada between 1780 and 1830. It starts with a definition of monstrosity as a negation of citizen attributes and a mode to set up political boundaries and community ties and values. The research studies monstrosity function to signify difference from assimilation or elimination in its relation with natural law concept in three specific moments: the comprehension as monsters of idle people at the end of XVIIIth Century and beginnings of XIXth Century by Spanish Crown and neo-granadian enlightened; spaniards as monsters in Independence Wars by american patriots and masons as monsters in 1820-1830 by some members of Catholic Church.