Memoria e imágenes de la violencia: relatos que marcaron a niños y jóvenes en la segunda mitad de los años ochenta en Colombia

Abstract

El propósito de esta investigación es comprender, para describir, revelar y expresar por medio de un documento audiovisual, los relatos, imágenes y experiencias de la violencia política que marcaron a los participantes entrevistados en la segunda mitad de los años ochenta en Colombia. La pertinencia de este trabajo reside en la recuperación de experiencias vividas del corpus de la investigación en la reflexión y construcción de sus memorias en el presente, con la finalidad de ver y entender sus propuestas, proyectos a futuro y apuestas por la memoria en el contexto actual. El objetivo propuesto se logró a partir de la herramienta metodológica de investigación cualitativa denominada grupo focal y también de entrevistas semiestructuradas, la aplicación de las mismas permitió comprender las aspiraciones generacionales que se forjaron al interior de ese grupo de personas que fueron niños en los años ochenta en Colombia, cuyos padres o familiares cercanos fueron asesinados por la violencia política en esa década y, actualmente, se encuentran entre los 30 y los 35 años de edad. Además, la presente investigación contribuye a enriquecer la memoria social y colectiva de nuevas generaciones. Como resultado de la investigación presentamos un ejercicio audiovisual, a manera de capítulo, basado en un trabajo cualitativo de análisis y diálogo entre los temas de violencia política, memoria y generación.

Abstract. The purpose of this research is to understand, describe, reveal and express through an audiovisual document the stories, images and experiences of political violence that marked the second half of the eighties in Colombia participants interviewed. The relevance of this work lies in the lived experiences of recovery corpus of research on reflection and construction of their memories in the present, in order to see and understand their proposals, future projects and gambling in the context memory current. It was possible, from the methodological research tool focus group and semi-structured interviews, to understand the generational aspirations that were forgotten within that group of people, who were children in the eighties in Colombia, whose parents or close relatives were killed by political violence in that decade and are currently between 30 and 35 years of age. In addition to this research contributes to enriching the social and collective memory of generations. As a result of the investigation, we present a visual exercise, as a chapter, based on a quantitative analysis work and dialogue between the issues of political violence, and memory generation.