Arquitectura residencial, años 50 y 60: identidad tipológica de montaña

Abstract

El trabajo revela información desconocida sobre 16 casas construidas en la ciudad de Manizales durante los años 50 y 60, por algunas firmas de arquitectos locales destacados. Los proyectos analizados se eligieron con cuidado, en razón de sus valores urbano-arquitectónicos para elaborar un material gráfico de cada uno; gracias a la recopilación de la planimetría original en el Archivo de Planeación y su redibujo, la observación del estado actual, y entrevistas a algunos de los arquitectos diseñadores de las viviendas. Después del trabajo de recopilación se realiza una ficha por proyecto para describir sus características particulares y elaborar luego una serie de tres perspectivas, representando la relación visual desde el acceso hasta el patio, atravesando por el vestíbulo. Una vez estudiada cada vivienda, se hallan tres elementos determinantes en su espacialidad; el vestíbulo, el patio-pabellón y la chimenea, los cuales son identificados por medio de la comparación entre los proyectos. El trabajo aporta a la comprensión de la arquitectura residencial local construida durante un período que no ha sido analizado antes; en ese sentido el trabajo inaugura con rigor un tema de investigación proyectual que, no solo identifica elementos que se repiten en las casas de Manizales y por ende hacen parte del tipo hegemónico, sino que contribuye en la reconstrucción de la historia de la arquitectura local

Abstract: The work reveals information not known about 16 houses constructed in Manizales's city during the 50s and 60s, for some signatures of local out-standing architects. The analyzed projects were chosen carefully, in reason of his urban - architectural values to elaborate a graphical material of each one; thanks to the summary of the original mapping in Planeación's File and his redrawing, the observation of the current condition, and interviews to somes of the architects designers of the housings. After the work of summary a card is realized by project to describe his particular characteristics and to elaborate then a series of three perspectives, representing the visual relation from the access up to the court, crossing for the foyer. Once studied every housing, three determinant elements are situated in his space; the foyer, the court - pavilion and the chimney, which are identified by means of the comparison between the projects. The work reaches to the comprehension of the residential local architecture constructed during a period that has not been analyzed before; in this sense the work inaugurates with rigor a topic of investigation that, not only he identifies elements that repeat themselves in Manizales's houses and in effect they do part of the hegemonic type, but he contributes in the reconstruction of the history of the local architecture