La Nación Gunadule en el contexto binacional Colombia-Panamá: configuración, manejo y luchas por el territorio sagrado

Abstract

Se pretende describir y analizar como la Nación Gunadule simboliza su territorio acorde a su cultura y cosmovisión, en el marco del proceso histórico de sus luchas políticas contra la dominación occidental, en el contexto de la fragmentación donde esta Nación trata de mantenerse cohesionada territorialmente a ambos lados de la frontera entre Colombia y Panamá́ en un esfuerzo de adaptación territorial. El autor iniciò en Medellin, Colombia, un viaje de quince días hacía, Guna Yala, que culminó en ciudad de Panamá́. Mediante observación participante, conoció́ detalles de la vida cotidiana de los Gunadule, obteniendo información mediante entrevistas grabadas en campo a diferentes miembros de sus comunidades, así́ como la toma de registro escrito, fotográfico y gráfico. Estos fueron ensamblados textualmente con diferentes escritos consultados que aparecen en la bibliografía de este trabajo, para abordar aspectos históricos, políticos y culturales y entender el territorio de la nación Gunadule en el contexto de los mencionados estados-nación. Se concluye que el vínculo indisoluble entre los Dule y su territorio está presente en la vida cotidiana, la religión, la forma de habitar, la medicina entre otros aspectos, integrados a los lugares sagrados como un articulador que representa un todo, la Madre Tierra de la cual ellos son solo una parte ,en la que luchan y lucharán por su territorio ,poniendo en duda el discurso de los estados-nación, y así́, como lo han hecho por cinco siglos, de una forma paulatina y de acuerdo a su persistencia consolidaran sus objetivos como Nación.

Abstract: The purpose is to describe and to analyze how the Gunadule Nation symbolizes their territory according to their own culture and world view, in the frame of historic process of their political fights against hegemonic dominance of west, in the context of the fragmentation in which this nation tries to keep together territorially in both frontier sides between Colombia y Panamá in a effort of territorial adaptation. The author started in Medellín, Colombia a fifteen days travel toward Gunayala which finished in Panamá city. Trough participant observation he knew details about Gunadadule´s daily life, getting information from community members by recorded field interviews as well also the taking of writing notes, photos and draws. Those ones were assembled textually together with papers consulted in the bibliography of this work in order to approach historic, politics, and cultural topics an so in this way to understand Gunadule Nation`s territory in the context of mentioned State-Nations. It concluded that the indissoluble link between the Dules and their territory is present in the daily life of them, their religion, the way of inhabiting, their medicine and other aspects, integrated to the sacred places as an articulator which represents a whole, the Mother Earth, whose they are just a part, where they fight and will fight for their territory putting on doubt the State-nation´s speech, and so, in the way how they have done during five centuries in a gradual way and according to their persistence, they will consolidate their objectives as a Nation