Desarrollo de un cuestionario para la medición de la calidad de vida en pacientes con desordenes temporomandibulares

Abstract

No existe un cuestionario valido para medir la calidad de vida en pacientes con desordenes temporomandibulares y los existentes disponibles en la literatura son poco específicos para estos síntomas o no son válidos. El objetivo del estudio es desarrollar un cuestionario útil para la medición de la calidad de vida en estos pacientes Diseño: Estudio cualitativo realizado en 2 fases, una búsqueda de cuestionarios usados para medir la calidad de vida en pacientes con desordenes temporomandibulares con extracción de los ítems más repetitivos de los cuestionarios y posteriormente presentado a 11 personas, 7 pacientes con diagnóstico de desorden temporomandibular de la clínica del posgrado de Cirugía oral y Maxilofacial de la Universidad Nacional de Colombia y 4 clínicos cirujanos Orales y Maxilofaciales docentes de la misma Universidad, quienes responden acerca de la relevancia de cada ítem; y mediante entrevista responen la necesidad de agregar o eliminar algún ítem. Resultados: De la primera fase se obtienen 8 artículos cada uno con un cuestionario, se analizan los ítems de cada cuestionario obteniendo un listado con los ítems más repetitivos, en total 26 ítems los cuales se enseñan a los participantes quienes responden de acuerdo a la relevancia de cada ítem. Los resultados se analizan en un comité evaluador. Obteniendo un cuestionario de 24 ítems dividido en categorías de sintomatología, funcionalidad social y familiar, funcionalidad general y funcionalidad emocional. Conclusiones El cuestionario resultado puede ser un instrumento útil, tiene significativas diferencias con los instrumentos consultados lo que lo hace único para esta evaluación.

Abstract. There is no valid questionnaire to measure quality of life in patients with temporomandibular disorders and those available in the literature are not specific for these symptoms or are not valid. The objective of the study is to develop a questionnaire useful for measuring quality of life in these patients Design: Qualitative study conducted in 2 phases, a search of questionnaires used to measure quality of life in patients with temporomandibular disorders with extraction of the most repetitive items of the questionnaires and later presented to 11 people, 7 patients with a diagnosis of temporomandibular disorder of The Postgraduate Clinic of Oral and Maxillofacial Surgery of the National University of Colombia and 4 clinical Oral and Maxillofacial Surgeons of the same University, who answer about the relevance of each item; And through interview respond the need to add or delete some item. Results: From the first phase we obtain 8 articles each with a questionnaire, we analyze the items of each questionnaire obtaining a list with the most repetitive items, in total 26 items which are taught to the participants who respond according to the relevance Of each item. The results are analyzed in an evaluation committee. Obtaining a questionnaire of 24 items divided into categories of symptomatology, social and family functionality, general functionality and emotional functionality. Conclusions The questionnaire result can be a useful instrument, has significant differences with the instruments consulted which makes it unique for this evaluation.