Condiciones de trabajo en dos empresas del sector forestal, ubicadas en los departamentos de Cundinamarca y Amazonas. Enero-Julio, 2016

Abstract

De acuerdo con la Organización Internacional del Trabajo (OIT, 1998): “El trabajo forestal continúa siendo, en la mayoría de los países uno de los sectores industriales más peligrosos. En todo el mundo existen, a menudo, tendencias desalentadoras relativas a los crecientes y cada vez más elevados índices de accidentes y de enfermedades profesionales, y la temprana edad de jubilación entre los trabajadores forestales”. Según (FAO, 2008), a nivel mundial el empleo total en el sector forestal en 2006 era de 13,7 millones, y la (OIT, 2001) citado por (Nair and Rutt, 2009) ha calculado que aproximadamente el 63% del total de los empleos forestales está en el “sector invisible”, incluyendo la producción de leña. Objetivo: caracterizar las condiciones de trabajo y la percepción de las condiciones de salud de los trabajadores que laboran en dos empresas del sector forestal ubicadas en los departamentos de Cundinamarca y Amazonas, mediante el reconocimiento de los peligros presentes en el proceso de trabajo de tala y poda de árboles. Método: La investigación se planteó desde un abordaje cuantitativo de carácter descriptivo y de corte transversal. El estudio se realizó en dos fases principales, la primera una análisis bibliométrico y la segunda una evaluación de las condiciones mediante inspección técnica. El análisis bibliométrico se realizó mediante la consulta de cinco bases de datos, en donde se seleccionaron un total de 297 publicaciones que fueron analizadas. Las visitas de inspección técnica se realizaron a varios lugares de operación de dos centros de trabajo ubicados en los departamentos de Cundinamarca y Amazonas. Se aplicó una encuesta directamente por el investigador a 70 trabajadores que fueron seleccionados por disponibilidad para participar en el estudio, teniendo en cuenta criterios de inclusión y exclusión. Se analizaron variables sociodemográficas, así como aspectos relacionados a la percepción de las condiciones de salud. El análisis de los datos se realizó mediante estadística descriptiva. Se elaboró la matriz de identificación de los peligros y la estimación y valoración del riesgo de acuerdo a la metodología de evaluación de riesgos del INSHT. Resultados: En referencia a la revisión bibliométrica, se identificó que el tema de investigación es pertinente por la tendencia creciente del número de publicaciones, en donde el mayor número de investigaciones se han enfocado a condiciones de seguridad, contaminantes del medio ambiente físico, como vibración, ruido y contaminantes biológicos. En referencia a la visita de inspección técnica a los lugares de operación se caracterizó el proceso de trabajo, siendo las actividades en donde se utiliza la motosierra como las que mayor número de peligros presentan, y que fueron valorados como importantes e intolerables de acuerdo a la metodología. El 100% de la población encuestada correspondió a personas del sexo masculino, con un nivel de escolaridad bajo, edad promedio en el rango de 20 a 39 años y varios años de experiencia en la actividad. Es predominante en el centro de trabajo de la Amazonia, la falta de afiliación al sistema de riesgos laborales y la contratación por producción o por destajo en donde el trabajo está disponible entre 3 a 9 meses. Se reportó un alto número de accidentes en la zona del Amazonas, en donde predominan los eventos relacionados con heridas y golpes, ocasionados principalmente por elementos corto punzantes. Se identificó una alta carga de trabajo, que confirma el trabajo forestal como pesado, con un alto gasto calórico, movimientos repetitivos en miembros superiores y el levantamiento de cargas pesadas e igualmente una alta carga mental relacionada al requerimientos de altos niveles concentración por ser el trabajo de alto riesgo. En el auto reporte de percepción de condiciones de salud, sobresale la información de molestias en los ojos, molestias en miembros superiores, espalda, cuello. Igualmente el reporte de padecimiento de enfermedades de tipo tropical como paludismo y leishmaniosis, principalmente en la región del Amazonas. Conclusiones: los trabajadores forestales en general en los dos centros de trabajo visitados son una población laboral vulnerable por la exposición a diversos peligros, en donde principalmente se destacan aquellos con probabilidad de generar accidentes como lo son el uso de maquinaria portátil (motosierras y sierra circular), así mismo, los relacionados a la carga física y mental, por el alto desgaste que la actividad genera en el trabajador. Para el caso específico de la zona de Cundinamarca sobresale un mayor nivel de valoración prioritaria de peligros conexos con carga física relacionados a las actividades de trepa y de poda. Para el Amazonas, en general el número de peligros valorados como intolerables fue mayor, siendo prioritarios los relacionados con condiciones de la organización, principalmente en cuanto a la creación de mecanismos que apoyen la formalización y la afiliación de los trabajadores al sistema general de riesgos laborales y la implementación de medidas preventivas y de gestión en la salud y seguridad en el trabajo por parte del empleador.

Abstract According to the International Labour Organization (ILO, 1998): "The forestry work remains, in most countries one of the most dangerous industries. Worldwide there are often discouraging trends regarding the growing and increasingly high rates of accidents and occupational diseases, and the early retirement age among forestry workers”. According to (FAO, 2008), in worldwide the total employment in the forestry sector in 2006 was 13.7 million in 2006, and according to (ILO, 2001) cited by (Nair and Rutt, 2009) has estimated that approximately 63 % of total forestry jobs are in the "invisible industry", including the production of firewood. Objective: To characterize the working conditions and perception of the health conditions of the workers working in two companies of the forest sector located in the states of Cundinamarca and Amazonas, by recognizing the dangers present in the work process of logging and pruning trees. Method: The research was based on a descriptive and transversal cross-sectional quantitative approach. The study was carried out in two main phases, the first a bibliometric analysis and the second an evaluation of the conditions by means of technical inspection. The bibliometric analysis was performed by consulting five databases, where a total of 297 publications were selected and analyzed. The technical inspection visits were made to several places of operation of two work centers located in the states of Cundinamarca and Amazonas. A survey was directly applied by the researcher to 70 workers who were selected for availability to participate in the study, taking into account inclusion and exclusion criteria. Sociodemographic variables were analyzed, as well as aspects related to the perception of health conditions. Data analysis was performed using descriptive statistics. The hazard identification and risk estimation and assessment were developed according to the INSHT risk assessment methodology. Results: In reference to the bibliometric review, it was identified that the research theme is pertinent due to the increasing tendency of the number of publications, where the greater number of investigations have focused on safety conditions, hygienic risk such as vibration, noise and biological contaminants. Referring to the technical inspection to the operation sites, the work process was characterized, the activities in which the chainsaw is used as the ones with the greatest number of hazards present, and which were valued as important and intolerable according to the methodology. The 100% of the population surveyed were male, with a low level of education, average age in the range of 20 to 39 years old and several years of experience in the activity. It is predominant in the work center of the Amazon, the lack of affiliation to the system of occupational risks and the hiring by production or by piecework where the work is available between 3 to 9 months. A high number of accidents were reported in the Amazon region, where events related to wounds and blows predominated, mainly caused by sharp elements. It was identified a high workload, which confirms the forestry work as heavy, with a high caloric expenditure, repetitive movements in upper limbs and the lifting of heavy loads and also a high mental load related to the requirements of high concentration levels for being the work of high risk. In the self-report of perception of health conditions, stands out the information of discomfort in the eyes, discomfort in upper limbs, back and neck. Also the report of diseases of tropical origin as malaria and leishmaniosis, mainly in the region of the Amazon. Conclusions: In general, the forest workers in the two work centers are a vulnerable working population due to the exposure to diverse hazards, mainly where they are likely to generate accidents such as the portable machinery (chainsaws and circular saw). As well as those related to the physical and mental load, due to the high wear and tear that the activity generates on the worker. For the specific case of the Cundinamarca state, there is a higher level of priority assessment of related hazards with physical loads related to climbing and pruning activities. For the Amazon, the number of hazards considered as intolerable was higher, with priority being given to organizational conditions, mainly in the creation of mechanisms to support the company’s formalization and the affiliation of workers to the general system of occupational hazards and the implementation of preventive and management measures on health and safety at work by the employer.