Significados del trabajo en personas que viven con VIH

Abstract

Resumen. Introducción. De los 36 millones de personas que viven con VIH en el mundo, aproximadamente el 63% son activos en el mundo laboral, poco se sabe de los significados que el trabajo representa para las personas que viven con VIH. Objetivo. Comprender los significados del trabajo en un grupo de trabajadores que viven con VIH en la ciudad de Bogotá. Metodología. Estudio de tipo cualitativo, hermenéutico, interpretativo, en el que participaron voluntariamente 11 individuos, seleccionadas según criterios de pertinencia y adecuación. La muestra se definió por saturación teórica y la recolección de datos mediante entrevistas a profundidad. El análisis siguió la técnica hermenéutica propuesta por Diekelman, Allen y Tanner. Resultados. Para los participantes del estudio, el significado del trabajo cuando se vive con VIH, se encuentra sustentado bajo tres categorías: "Empleabilidad, tipo de empleo y manejo de horarios", "Salud, trabajo y VIH", y "Entorno social y laboral del VIH". Conclusiones. El VIH significa una disminución en las posibilidades laborales, que afecta las condiciones extra e intralaborales del trabajador; principalmente debido al estigma que se tiene frente a la infección, lo cual conlleva a acciones de discriminación e influye en las opciones de empleo. Trabajar es un determinante fundamental en el acceso a la salud y por ende en el mantenimiento de la misma.

Abstract. Introduction. 63% of the 36 million people with HIV in the world are active in the labor market, and little is known about what work represents for them. Objective. To understand the meanings that working has for a group of workers with HIV living in Bogotá. Methology. A qualitative, hermeneutic and interpretative study in which 11 individuals participated voluntarily and were selected under relevance and adequacy criteria. The sample was defined by theoretical saturation and data collection in-depth interviews. The analysis followed the hermeneutic technique proposed by Diekelman, Allen y Tanner. Results. For the study participants, the meaning of work when living with HIV is supported under three categories: "Employability, type of employment and time management", "Health, work and HIV" and "Social and working environment of HIV". Conclusions. HIV means a decrease in the possibilities of work, which affects the extra and intralaboral conditions of the worker, mostly because of the stigma people have about infection. It leads to discrimination actions and influences employment options. Work is a fundamental determinant in the access to health and therefore in its maintenance.