Evaluación del método de maduración ósea de las vértebras cervicales de Baccetti en pacientes de 8 a 15 años

Abstract

El concepto de maduración relaciona la edad biológica del individuo con la edad cronológica pero la variación entre ellas puede ser grande, esto en razón a las diferencias individuales en el ritmo de desarrollo. Durante este proceso los pacientes pueden presentar maduración precoz, normal o tardía. Objetivo: Evaluar el método de maduración ósea de las vértebras cervicales (CVM) de Baccetti en una población mexicana. Materiales y métodos: La muestra fue de 298 radiografías laterales de cráneo de las edades de 8 a 15 años. Se realizó la estadística descriptiva y se comparó mediante pruebas de t de Student en cada grupo de edad con los resultados del método CVM. Resultados: Se encontraron diferencias significativas en todos los grupos de la población. En los grupos de 8 y 9 años los estadios de maduración se encontraron adelantados en comparación con dicho método. En la población de mujeres de 10 años se encontró una pausa en el crecimiento, quedando por detrás del mismo grupo de CVM; mientras que en hombres de este grupo de edad también se presenta una pausa hasta llegar a igualarse con el grupo CVM. Los grupos de 11 a 15 años se encontraron retrasados en los estadios de maduración en comparación con el método CVM.. Conclusiones: La maduración ósea se presentó en forma anticipada en relación a los parámetros establecidos en el método CVM por lo que éste no es aplicable a la población estudiada.

The maturation concept related the biological age and chronological age of the individual, but the variation between them is large, this because of the individual differences in the rate of development. During this process the patients can present early, normal or late maturation. Objetive: evaluate the method of bone maturation of the cervical vertebrae (CVM) of Baccetti in Mexican population. Materials and Methods: The sample consisted in 298 lateral radiographs of the skull between ages of 8-15 years old. Descriptive statistics were performed and compared using Student t test in each age group with the results of the CVM method. Results: Significant differences were found in all groups of the population. In groups of 8 and 9 years were found developed maturity stages compared with this method. In women population with 10 years, was found a pause in growth, leaving behind the same group of CVM; meanwhile, in men in this age group is also given a pause till be equal to CVM group. In the groups from 11 to 15 years was found lateness in the maturation stages of development compared to the CVM method. Conclusions: Bone maturation occurs in advance with respect to the parameters established in the CVM so this method is not applicable to the study population.