Los usos del síntoma: sus transformaciones en la cura analítica

Abstract

El propósito de este artículo es exponer diversos usos del síntoma en la cura analítica. Se tomará como hilo conductor el conjunto de las transformaciones del mismo en el curso del tratamiento. La cuestión general del síntoma y sus transformaciones está asociada a dos variables específicas: por un lado, a las intervenciones del analista, que promueven la modificación del estatuto del padecimiento; por otro lado, a las elecciones del ser hablante, quien, coyunturalmente, puede variar su posición subjetiva y su relación con el síntoma en el transcurso del tratamiento. Les divers emplois du symptôme dans la cure analytique sont exposés au long de cet article. C’est l’ensemble des transformations du symptôme au long de la cure qui permettra d’accomplir ce projet. La question générale du symptôme et de ses transformations sont liées à deux variables spécifiques : d’une part, les interventions de l’analyste, qui cherchent à modifier le statut de la souffrance ; de l’autre, les choix de l’être parlant qui, conjoncturellement, peut modifier sa position subjective, donc sa relation visà- vis du symptôme au cours du traitement. The purpose of this article is to present various uses of symptoms in analytic cures. The symptoms’ transformations throughout the course of psychoanalytic treatment will be examined. The general question regarding these symptoms and their transformations is associated with two specific variables: first, the analyst’s interventions, which promote change in the status of a patient’s suffering, and second, the choices of the speaking being, (parletre) who can vary his subjective position and, therefore, his relationship with his symptoms during the course of treatment.