Aspectos trágicos en dos novelas de Daniel Ferreira

Abstract

Esta investigación se centra en dos novelas colombianas tituladas Viaje al interior de una gota de sangre y Rebelión de los oficios inútiles de Daniel Ferreira, publicadas en el 2011 y el 2014, respectivamente. En las páginas que siguen, esta tesis analiza las relaciones que existen entre las novelas ya mencionadas y la tragedia griega del siglo V. a.C. En primer lugar, aquí se señala que la representación que hace el autor de la realidad colombiana puede ser calificada como ‘trágica’, la cual está enmarcada en el contexto del conflicto armado, en el sentido de una experiencia de dolor colectivo, que es traumática, y en la que la sociedad se siente acechada por el sino de su propia desgracia. En segundo lugar, se destacan una serie de temas que vinculan la experiencia desestructurante de la violencia, representada trágicamente por Ferreira, con la tragedia ática. Los términos de esta comparación son: primero, el rebelde contra el tirano; segundo, la retaliación y la imposibilidad de romper con los ciclos de violencia; tercero, el destino trágico en que los sujetos presienten el fin; cuarto, la muerte como condición trágica; y, finalmente, el duelo y el lamento. En tercer y último lugar, es de interés en este trabajo de grado resaltar que en ambos universos literarios existen diferentes personajes que sobreviven a la catástrofe y que funcionan como narradores-testigo, y; adicionalmente, se destaca que, son narradores comprometidos en el relato que construyen sobre el dolor de los otros. De esta manera, en este texto se construye una red de textos que, a pesar de distanciarse por su lengua, cultura, época, etc. habitan en un mismo universo literario.

Abstract: This investigation is centered around two Colombian novels titled Viaje al interior de una gota de sangre and Rebelión de los oficios inútiles by Daniel Ferreira, published in 2011 and 2014 respectively. In the next pages, this thesis analyzes the relationship that exists between these novels and the Greek tragedy from V. b.C. Firstly, it is pointed out that the author represents a reality that could be "tragic", a reality which is surrounded by a context in armed conflict, that is traumatic, and in which society feels attacked by the luck of its own disgrace. Secondly, a series of subjects are highlighted that link the destructing violence, represented tragically by Ferreira, with the Attic tragedy. Among the subjects analyzed there is: firstly, rebel versus tyrant, secondly, the retaliation and the impossibility of breaking the circles of violence; thirdly, the tragic destiny in which the subjects forebode the end and finally, grief and mourning. Third and lastly, this work is interested in highlighting that in both literary universes there exist different characters that survive catastrophe and that provide the narrator-witness point of view, and; additionally, it is highlighted that, they are narrators that are committed to the account over the others' pain. In this way, a net of texts is built in this text that, despite being distanced by their language, culture, era, etc. they inhabit the same literary universe.