El papel de los Estados Unidos en las negociaciones de paz en La Habana (2012-2016)

Abstract

Esta investigación busca generar una nueva comprensión sobre el rol de los Estados Unidos en las negociaciones de paz en La Habana entre el Estado colombiano y las Farc-EP de 2012-2016. Se realiza aquí un análisis que parte de entender a los Estados Unidos como un país hegemónico en la región que logra consolidar relaciones con los países latinoamericanos, como Colombia, de índole imperialista. Entonces, se estudiará el rol de este actor a través de un estudio de documentos oficiales, prensa y entrevistas con representantes de actores clave en las negociaciones, como también con académicos colombianos expertos en el tema, mediante la recuperación y análisis de las narrativas sobre la participación estadounidense en estos diálogos. Se ofrece en este texto entonces una amplia caracterización del rol de Estados Unidos en estos diálogos y cómo ha sido importante para el avance y la firma del acuerdo de paz en 2016, resaltando su presencia e influencia histórica sobre la política interna en Colombia a través de su agenda de política exterior que se articula con el tipo de diplomacia adoptada desde Colombia y, también, por su apoyo económico y militar al Estado colombiano en el contexto de conflicto armado. Se logrará visibilizar por tanto en la relación bilateral y en la geopolítica regional no una ruptura, sino una continuación en el carácter de la cooperación entre estos dos países a través del apoyo estadounidense a las negociaciones de paz y un hilo conductor en la cooperación bilateral a partir del conflicto y de la paz. (texto tomado de la fuente)

This thesis aims to contribute a new understanding of the role of the United States in the peace negotiations between the Colombian state and the Farc-EP in Havana from 2012-2016. The analysis is based on an understanding of this country as a hegemonic power in the region that also manages to consolidate imperialist relations with the Latin American countries, including Colombia. To gain a further understanding of the U.S. participation in this peace process I have studied official documents and news articles from this period and I have also interviewed representatives of various actors present during the negotiations, as well as Colombian academics who are experts on this topic. What becomes clear is that the support of the United States was important for the progress of this peace process and for reaching a final agreement in 2016. This is because of their historical presence and influence in Colombia, the tradition and tendency of Colombian governments to design their policies based on the principle concerns of American foreign policy, as well as the economic and military support to the Colombian state in the context of the armed conflict. This shows that the U.S. support and participation in this peace process does not represent an interruption but rather a continuation of the same character of cooperation between these two countries, which allows us to identify a common thread in the bilateral cooperation in conflict and peace.