Del campo al campo: una red rural para el Posacuerdo. Caso población desplazada en Circasia, Quindío

Abstract

El presente trabajo analiza cómo se ha dado la ocupación del territorio urbano y rural en el municipio de Circasia, Quindío, por parte de la población víctima del desplazamiento forzado en Colombia. Se profundizan los conceptos de espacio, Territorio, Territorialidad, Territorialización, Desarraigo, Destierro, Desterritorialización, Resiliencia, Reasentamiento rural, Reterritorialización, Red y Red rural para analizar y comprender esa ocupación y la manera en que la población ha salido adelante en medio de las adversidades. Lo anterior con la finalidad última de aumentar la atención estatal a través de la visibilización de la territorialización del Posacuerdo y como una alternativa de ocupación rural para el municipio.

La postura de investigación aplicada fue la figura de El vaso medio lleno, la cual permitió abordar el desplazamiento forzado a partir de aspectos positivos que son poco considerados en el proceso de la Reparación Integral; por lo tanto, es preciso no solo reconocer el problema sino también las acciones pragmáticas paralelas a este. Razón por la cual, en este trabajo se profundiza sobre las transformaciones de las dinámicas urbano regionales de la población desplazada a través de la observación directa del territorio, entrevistas, e investigaciones relacionadas con los reasentamientos rurales conformados.

Así, en este trabajo se amplía la mirada del Ordenamiento Territorial de municipios receptores de la vulnerabilidad que conlleva el desplazamiento forzado, en especial, del municipio de Circasia, y se convierte en un aporte para la comprensión de las dinámicas migratorias, sociales y ambientales que se deben afrontar en el Posacuerdo. (Texto tomado de la fuente).

This research work analyzes the occupation of urban and rural territory in Circasia, Quindío, by the population that has been forcibly displaced in Colombia. The concepts of space, territory, territoriality, territorialization, uprooting, exile, deterritorialization, resilience, rural resettlement, re-territorialization, network and ruralweb are explored in order to analyze and understand this occupation and the way in which the population has managed to overcome adversity. The above with the ultimate goal of reducing the state neglect in which they live through the visibility of these forms of occupation as an alternative of rural occupation.

The applied research position was the figure of The Half-Full Glass, which allowed the forced displacement to be addressed from positive aspects that are rarely considered in the process of Integral Reparation; therefore, it is necessary not only to recognize the problem but also the pragmatic actions parallel to it. For this reason, this work delves into the transformations of the regional urban dynamics of the displaced population through direct observation of the territory, interviews with the population, and research related to the rural resettlement of the displaced population.

Thus, this work expands the view of the Land Management of small territorial entities that receive the vulnerability that forced displacement entails, especially in Circasia, Quindío, and becomes a contribution to the understanding of the migratory, social and environmental dynamics that must be faced in the Post-Agreement period.