Formas y experiencias de habitar: estrategias residenciales adaptativas en la Bogotá del Siglo XX. Los Barrios San Luis y El Campín (1938-2019)

Abstract

Para comienzos del siglo XX Bogotá ya experimentaba una fractura considerable con las costumbres del orden colonial y se abría camino lentamente hacia las puertas de la modernidad. Aunque su apróximación al orden republicano-burgués que de allí se desprende fue particularmente despacioso, la ciudad ya comenzaba a toma una forma radicalmente diferente al trazado colonial que parecia inamovible en el siglo XIX. Sin embargo, este proceso que venía acompañado de una intensa voluntad política y económica por modernizar Bogotá, no se empalmo completamente sino hasta mediados del siglo XX. Aun cuando este primer intento por modernizar Bogotá no contó con un largo aliento, eso no impidió que una fuerte cultura urbana se asentara en los distintos barrios que de sur a norte, iban apareciendo como parches aislados en gran parte del territorio capitalino. Para entonces, la ciudad ya intentaba mitigar administrativa y urbanísticamente el crecimiento y el déficit de infraestructuras con herramientas de planeación como “el plan o urbanismo de obras públicas”. No obstante, esta suerte de gobierno urbano fue insuficiente y solo se fortalecería en años posteriores con los aportes de Brunner y su visión sobre un plan más amplio, como la proyección de Barrios, ensanche y conección de algunas vías existentes de gran importancia. (Texto tomado de la fuente)

By the beginning of the 20th century, Bogota was already experiencing a considerable break with the practices of the colonial order and was slowly making its way towards the doors of modernity. Although its approach to the republican-bourgeois order that emerges from there was particularly lengthy, the city was already beginning to take a radically different form from the colonial layout that seemed immovable in the 19th century. However, this process, which was followed by an intense political and economic willingness to modernize Bogota, did not fully come together until the middle of the 20th century. Even though this first attempt to modernize Bogota did not take a long-term process, also this has not prevented the city from the accentuating of a strong urban culture that came out later in the different neighborhoods that, from south to north, were appearing as isolated patches in much of the capital territory. The City was already trying to mitigate administratively and structurally the urban growth then. Dealing with infrastructure deficit by using planning tools such as “the public works plan”. Nonetheless, this sort of urban government was insufficient and would only become stronger in later years with Brunner’s vision thanks to largest plans such as neighborhoods projections, widening for important roads and connections between them.