Mostrar el registro sencillo del documento
Caracterización y valoración de la arquitectura vernácula en el municipio de Cabrera, Santander: lineamientos para la conservación del patrimonio edificado en tierra en el contexto regional
dc.rights.license | Atribución-NoComercial 4.0 Internacional |
dc.contributor.advisor | Chica Segovia, Angelica |
dc.contributor.author | Caballero Ariza, Jesús Augusto |
dc.date.accessioned | 2023-06-06T19:06:06Z |
dc.date.available | 2023-06-06T19:06:06Z |
dc.date.issued | 2023-05-05 |
dc.identifier.uri | https://repositorio.unal.edu.co/handle/unal/83976 |
dc.description | ilustraciones, fotografías, gráficas, tablas |
dc.description.abstract | Entre las variadas categorías y tipos del patrimonio cultural inmueble, surge el interés por estudiar la arquitectura vernácula en el municipio de Cabrera, Santander, que hasta hoy no ha sido tomada en consideración, no posee declaratorias de protección y tampoco le han sido reconocidos los valores culturales que la sitúan en los mismos niveles de otras arquitecturas notables. Cabrera hace parte de la región de Guanentá donde se localizan importantes manifestaciones arquitectónicas y urbanas, materializadas por albañiles tradicionales que han aplicado las técnicas de la tapia, el bahareque y la cerquería. Su resultado ha sido fruto de las experiencias y conocimientos originados en la permanente transformación durante dos siglos de existencia, de la cohesión con los modos de implantación en el territorio, de la adaptación a las condiciones naturales de la región montañosa y la índole de una población prioritariamente campesina. En la totalidad de las construcciones se manifiesta la unidad formal que confiere la imagen urbana armónica caracterizada por muros blancos, techos de teja y calles de piedra tan notorios del conjunto edificado, el que a su vez actúa como escenario y referencia para la memoria colectiva de sus habitantes. El patrimonio colectivo está actualmente sujeto a las presiones urbanísticas de la contemporaneidad que ponen en riesgo su permanencia. De ahí la necesidad imperante de caracterizar y valorar las manifestaciones vernáculas en sus esferas materiales e inmateriales con el fin de trazar líneas de acción que orienten el cuidado de la arquitectura en el territorio municipal y sean un referente regional. El presente trabajo expone los resultados de la caracterización, identificando un conjunto edificado en el campo y el poblado en los que se explican las relaciones con el paisaje natural y la comunidad predominantemente campesina, enfocadas en los componentes funcionales, espaciales, formales y técnicos de la arquitectura vernácula que para el caso regional se decantan en las técnicas constructivas tradicionales de la tapia pisada, el bahareque embutido y la cerquería de piedra que conforman un legado cultural de inmensa relevancia. (Texto tomado de la fuente). |
dc.description.abstract | Among the various categories of immovable cultural heritage, interest arises in studying vernacular architecture in the municipality of Cabrera, Santander, which until today has not been taken into consideration, does not have declarations of protection and the values of a patrimonial nature have not been recognized either. that place it on the same level as other notable architectures. Cabrera is part of the Guanentá region where important architectural and urban manifestations are located, materialized by traditional masons who have applied the techniques of the wall, the bahareque and the fence. Its result has been the result of the experiences and knowledge originated in the permanent transformation during two centuries of existence, of the cohesion with the ways of implantation in the territory, of the adaptation to the natural conditions of the mountainous region and the nature of a predominantly peasant population. In all of the constructions, the formal unity conferred by the harmonious urban image characterized by white walls, tiled roofs and stone streets that are so notorious in the built complex is manifested, which in turn acts as a stage and reference for the collective memory of their habitants. The collective heritage is subject to contemporary urban pressures that put its disappearance at risk. Hence the prevailing need to characterize and value the vernacular manifestations in their material and immaterial spheres in order to draw lines of action that guide the care of architecture in the municipal territory and be a regional reference. The present work exposes the results of the characterization, identifying a set built in the countryside and the town in which the relationships with the natural landscape and the predominantly peasant community are explained, focused on the functional, spatial, formal and technical components of the vernacular architecture that for the regional case opts for the traditional construction techniques of the stepped wall, the stuffed bahareque and the stone fence that make up a cultural legacy of immense relevance. |
dc.format.extent | xxxiii, 286 páginas |
dc.format.mimetype | application/pdf |
dc.language.iso | spa |
dc.publisher | Universidad Nacional de Colombia |
dc.rights.uri | http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/ |
dc.subject.ddc | 690 - Construcción de edificios::693 - Construcción en tipos específicos de materiales y propósitos específicos |
dc.title | Caracterización y valoración de la arquitectura vernácula en el municipio de Cabrera, Santander: lineamientos para la conservación del patrimonio edificado en tierra en el contexto regional |
dc.type | Trabajo de grado - Maestría |
dc.type.driver | info:eu-repo/semantics/masterThesis |
dc.type.version | info:eu-repo/semantics/acceptedVersion |
dc.publisher.program | Bogotá - Artes - Maestría en Conservación del Patrimonio Cultural Inmueble |
dc.description.notes | Incluye anexos |
dc.contributor.researchgroup | Desarrollo regenerativo: innovación, cultura y medio ambiente en el entorno construido |
dc.coverage.country | Colombia |
dc.coverage.region | Santander |
dc.coverage.tgn | tgn:http://vocab.getty.edu/page/tgn/1000754 |
dc.description.degreelevel | Maestría |
dc.description.degreename | Magíster en Conservación del Patrimonio Cultural Inmueble |
dc.description.methods | El grupo Diseño regenerativo, investigación, cultura y desarrollo en el entorno construido explora metodologías investigativas del objeto arquitectónico desarrollado por grupos sociales (sujetos) en contextos geográficos y temporales de Colombia. |
dc.description.researcharea | Técnicas y materiales en la historia de la arquitectura colombiana |
dc.identifier.instname | Universidad Nacional de Colombia |
dc.identifier.reponame | Repositorio Institucional Universidad Nacional de Colombia |
dc.identifier.repourl | https://repositorio.unal.edu.co/ |
dc.publisher.faculty | Facultad de Artes |
dc.publisher.place | Bogotá, Colombia |
dc.publisher.branch | Universidad Nacional de Colombia - Sede Bogotá |
dc.relation.references | Aguirre, R. (comp.). (2022). Bioconstruccion en el mundo: detalles constructivos. Oaxaca, Ibomex. |
dc.relation.references | Arango, S. (1993). Historia de la arquitectura en Colombia. Bogotá: Centro Editorial y Facultad de Artes de la Universidad Nacional de Colombia. |
dc.relation.references | Barney-Caldas, B. (2012). Las palabras de la arquitectura. Editor S. Patiño. |
dc.relation.references | Broto, C. Enciclopedia Broto de patologías de la construcción. Recuperado de Enciclopedia Broto de Patologías de la Construccion.pdf |
dc.relation.references | Ching, F. (2019). Arquitectura: forma, espacio y orden. Barcelona: Gustavo Gili. |
dc.relation.references | Corradine, A. (1986). Arte y arquitectura en Santander. Bogotá: Universidad Nacional. |
dc.relation.references | Corradine, A. (1989). Historia de la arquitectura colombiana. Bogotá: Escala. |
dc.relation.references | Covo, J. (1988). La casa colonial cartagenera. Bogotá: El Áncora ed. |
dc.relation.references | Duplat, G. (2017). Principios básicos de arquitectura bioclimática. Bogota: Academia Colombiana de Arquitectura y Diseño. |
dc.relation.references | Fajardo, F., Montealegre, C., y Pardo, M., (2015). Zocamata (“Tiempo presente” vocablo Guane) Guía de plantas del cañón del Chicamocha. Bogotá, Fundación Natura. |
dc.relation.references | Fonseca, L., y Saldarriaga, A. (1992). Arquitectura popular en Colombia: herencias y tradiciones. Bogotá: Altamir. |
dc.relation.references | Gómez, E., Sarmiento, V., Garzón, A. y Camargo, G. (2023). Generación de un diagnóstico de la situación actual de los caminos históricos de Santander. Bucaramanga: Secretaría de Cultura y Turismo de Santander. |
dc.relation.references | Gómez, J. (1983). Taller sobre tecnologías apropiadas para la construcción del hábitat humano. Bogotá: Universidad Nacional de Colombia. |
dc.relation.references | Gómez, y López, J., Duque, G., Gallego, J. y Montoya, E. (2021). Oficios del paisaje cultural cafetero: Risaralda, Caldas, Quindío. Pereira, Universidad Católica de Pereira. |
dc.relation.references | Guerrero, L. (comp.). (2019). Bioconstruccion a detalle. Oaxaca, Ibomex. |
dc.relation.references | Hopkins, O. (2012), Leer la arquitectura: diccionario visual. Barcelona. Blume. |
dc.relation.references | Martínez, A. (2019). Caminos de Santander: a tabaco y medio. Bucaramanga: Universidad Industrial de Santander. |
dc.relation.references | Mosquera, G. (1989). Modelos de planeamiento y diseño para las aldeas del Pacífico. Premio Corona Pro-Arquitectura. Calidad de vida en el municipio colombiano: Generación de empleo y apoyo a la administración descentralizada. |
dc.relation.references | Mosquera, G. (2000). Sobre el sistema urbano-aldeano del Pacífico. Cali, Universidad del Valle, CITCE serie de investigaciones no. 4. |
dc.relation.references | Mosquera, G. y Aprile-Gniset, J. (2001). Hábitats y sociedades del Pacífico: La Bahía de Solano, Volumen 1. Cali, Universidad del Valle. |
dc.relation.references | Mosquera, G. y Aprile-Gniset, J. (2006). Hábitats y sociedades del Pacífico: Aldeas de la costa de Buenaventura, Volumen 3. Cali, Universidad del Valle. |
dc.relation.references | Muñoz, J. (2010). Tipificación de los sistemas constructivos patrimoniales de “bahareque” en el Paisaje Cultural Cafetero de Colombia. Manizales, Universidad Nacional de Colombia. |
dc.relation.references | Neila, F. (2004). Arquitectura bioclimática en un entorno sostenible. Madrid: Ed. Munilla-Lería. |
dc.relation.references | Olivares, J. (2019). Paisaje cultural cafetero: guía de aprendizaje. Armenia. Comfenalco. |
dc.relation.references | Oliver, P. (Ed.). (1997). Encyclopedia of vernacular architecture of the world. (Vols. 1-3). Cambridge: University Press. |
dc.relation.references | Oviedo, G. (2019). Hilo de plata en la noche de luna llena: cañón del Chicamocha. Editorial hilo de plata de luna llena. |
dc.relation.references | Pérez, C. (1979). Diccionario ilustrado de arquitectura. Bogotá. Jorge Plazas S. Editor. |
dc.relation.references | Rapoport, A. (1969). Vivienda y cultura, (traducción 1972), Milwaukee, University of Wisconsin. |
dc.relation.references | Reina, S. (2008). Traza urbana y arquitectura en los pueblos de indios del altiplano cundiboyacense: siglo XVI a XVIII. El caso de Bojacá, Sutatausa, Tausa y Cucaita. Bogotá: Universidad Nacional de Colombia. |
dc.relation.references | Robledo, J. y Restrepo, G. (2016). La arquitectura campesina del bahareque en Caldas: El caso de Pueblo Rico. Bogotá: El Áncora Ed. |
dc.relation.references | Rubio, M. y Anuar, C. (1993). Atlas del hábitat en Colombia: Arquitectura de los indígenas. Serie de reportes de los terrenos de la gran expedición humana. Bogotá, Universidad Pontificia Javeriana. |
dc.relation.references | Sarmiento, J. (2003). Manual de materiales y técnicas constructivas tradicionales. Manizales: Editor, Juan Manual Sarmiento Nova. |
dc.relation.references | Sarmiento, J. y Bedoya L. (2019). Paisaje cultural cafetero: manual de mantenimiento preventivo, materiales y técnicas constructivas tradicionales. Aranzazu: Gobernación de Caldas. |
dc.relation.references | SENA, Servicio Nacional de Aprendizaje. Construcción de muros en tapia y bahareque. Manizales: SENA. Recuperado de: Sistema de Biblioteca SENA. |
dc.relation.references | SENA, Servicio Nacional de Aprendizaje y Fondo Nacional de Formación Profesional de la Industria de la Construcción (1990). El bahareque en la región del Caribe: módulo 1 – la técnica. Bogotá, SENA. |
dc.relation.references | Serrano, H. (coor.) (2015). Arquitectura vernácula y tradicionalista en el Estado de México. Toluca de Lerdo: Fondo editorial Estado de México, p.9. |
dc.relation.references | Shelter Publications (Ed.) (1973). Cobijo. Madrid: Blume. |
dc.relation.references | Téllez, G. (1993) y Castañeda, A. Casa campesina: arquitectura vernácula en Colombia. Bogotá. Villegas editors. |
dc.relation.references | USAID, Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional. (2016). Técnicas vernáculas. Parques Nacionales de Colombia: Min Ambiente. Fondo para la Biodiversidad y Áreas Protegidas. Recuperado de: www.patrimonionatural.org.co. |
dc.relation.references | USAID, Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional. (2020). Patrimonio natural: Análisis de convergencia de las iniciativas y actividades promovidas por el Programa de Conservación y Gobernanza y otros proyectos, administrador del Patrimonio Natural, con las metas de las políticas públicas e instrumentos de planificación nacional relacionados con biodiversidad y cambio climático y su contribución a las metas establecidas en éstas. Bogotá, USAID. |
dc.relation.references | Battistelli, A. (2010). Un método de catalogación del patrimonio arquitectónicos en tierra: el caso de Barichara en Santander. En Arquitectura construida en tierra, Tradición e Innovación. (p. 117-130). Congreso de arquitectura en tierra en Cuenca de Campos 2004/2009 por la Universidad de Valladolid. |
dc.relation.references | ICOMOS. (1964). Carta internacional sobre la conservación y restauración de monumentos y sitios (carta de Venecia 1964). Obtenido de: https://www.icomos.org/charters/venice_sp.pdf |
dc.relation.references | COMOS. (1999). Carta del patrimonio vernáculo construido (1999). Obtenido de: https://www.icomos.org/images/DOCUMENTS/Charters/vernacular_sp.pdf |
dc.relation.references | Acuerdo 028 de 2001 [Consejo Municipal de Cabrera]. Por el cual se adoptan normas urbanísticas y arquitectónicas para el sector antiguo del centro urbano de Cabrera, Santander. Noviembre 20 de 2001. |
dc.relation.references | Acuerdo 020 de 2015 [Consejo Municipal de Cabrera]. Por medio del cual se adopta la revisión excepcional al Esquema de Ordenamiento Territorial de Cabrera, Santander. Junio 22 de 2015. |
dc.relation.references | Acuerdo 014 de 2020 [Consejo Municipal de Cabrera]. Por medio del cual se adopta el Plan de Desarrollo Territorial de Cabrera, Santander, 2020-2023. Junio 22 de 2020. |
dc.relation.references | Reglamento Colombiano de Construcciones Sismo Resistentes NSR-10. Ley 400 de 1997 y 1229 de 2008 (Colombia). |
dc.relation.references | Decreto 1080 de 2015 [Ministerio de Cultura]. Decreto Único Reglamentarios del Sector Cultura (última fecha de actualización 13 de diciembre de 2021). Mayo 26 de 2015. |
dc.relation.references | Ley 397 de 1997 [República de Colombia]. Ley General de Cultura. Agosto 7 de 1997. |
dc.relation.references | Ley 2079 de 2021 [Congreso de la República de Colombia]. Por la cual se dictan disposiciones en materia de vivienda y hábitat. Enero 14 de 2021. |
dc.relation.references | Ley 2184 de 2022 [MinCultura]. Por la cual se dictan normas encaminadas a fomentar, promover la sostenibilidad, la valoración y la transmisión de los saberes de los oficios artísticos, de las industrias creativas y culturales, artesanales y del patrimonio cultural en Colombia. Marzo 23 de 2022. |
dc.relation.references | Pereira, C. (2013). Diseño de un modelo de planificación para el desarrollo sostenible del sendero del camino histórico Barichara-Cabrera-Socorro, en el departamento de Santander-Colombia. (Trabajo final de Maestría, Fundación Universitaria Iberoamericana, San Gil, Colombia). |
dc.relation.references | Ramos, M. (2017). Caracterización y valoración de la técnica constructiva tradicional en tierra en la arquitectura vernácula doméstica en el departamento de Boyacá: casos de estudio en zona rural de los municipios de Tinjacá, Ramiriquí y Tibasosa (Trabajo final de Maestría, Universidad Nacional de Colombia, Bogotá, Colombia). |
dc.relation.references | Vargas, J. (2012). Consolidación estructural de inmuebles construidos con tierra en Colombia: Perspectivas y realidades. (Trabajo final de maestría, Universidad Nacional de Colombia, Bogotá). |
dc.relation.references | Sánchez, J. (2005). Arquitectura vernácula de la isla de Flores. (Trabajo de grado, Universidad San Carlos de Guatemala, Guatemala). |
dc.relation.references | Battistelli, A. (2005). Tecnología y patrimonio en tierra cruda en Colombia: el caso de Barichara en Santander. World in progress, p. 7-72. |
dc.relation.references | Cruz, M. (2010). El significado de la vivienda vernácula. Horizontes, (2), p. 10-16. Revista de Nueva arquitectura para la arquitectura de las comunidades, Oaxaca. |
dc.relation.references | Dilmé, E. (2020). Conservar la arquitectura vernácula en Andorra. Loggia, (33), p. 20-43. González, D. (2013). Estado actual de la investigación en arquitectura hecha con tierra en Colombia. Revista Teckne, 11(1), p. 54-63. |
dc.relation.references | Guerrero, L. (2007). Arquitectura en tierra: hacia la recuperación de una cultura constructiva. Apuntes, 20(2), p.182-201. |
dc.relation.references | López, C. (2006). Evolución de la arquitectura en Colombia: aplicación en arquitectura vernácula, tradicional y contemporánea. Patrimonio y arquitectura en tierra, p. 19-35. |
dc.relation.references | Maldonado, D. (2001) “La clasificación: una herramienta para la inclusión de la vivienda vernácula urbana en el universo arquitectónico. Revista Invi, 66, p. 115-157. |
dc.relation.references | Maldonado, L. y Vela-Cossío, F. (2011). El patrimonio arquitectónico construido con tierra. Las aportaciones historiográficas y el reconocimiento de sus valores en el contexto de la arquitectura popular española. Informes de la construcción, 63(523), p. 71-80. |
dc.relation.references | Núñez, P. (2012). Turismo y patrimonio vernáculo: ¿Estrategia de recuperación sustentable? Paisaje cultural urbano e identidad territorial. En 2 coloquio internacional RIGPAC 2012, Florencia, p. 446-459. DOI10.4399/978885484841233. |
dc.relation.references | O´Byrne, C. (2009). Casa - taller Nativa Barichara, Santander. Dearquitectura, 5, p.p. 100-109. |
dc.relation.references | Sánchez, C. (2007). La arquitectura de tierra en Colombia, procesos y culturas constructivas. Apuntes. 20(2), p. 244-255. |
dc.relation.references | Sánchez Camacho, Jorge. (1958). Diccionario de voces y dichos del habla santandereana. Bucaramanga: Fundación El Libro Total. |
dc.relation.references | Vegas, F. y Mileto, C. (2003). Identidad cultural y paisaje construido. Proyecto piloto para la restauración de casas tradicionales en el Rincón de Ademuz. Revista Loggia,17, p. 90-105. |
dc.relation.references | Compañía de informaciones audiovisuales (Productor) y Restrepo, L. (director). (1995). Bituima 1780. [Largometraje para la televisión]. Bogotá: Audiovisuales. |
dc.relation.references | Patrimonio construido texto y contexto. (2019). Técnicas de tierra. [Archivo de video]. Recuperado de https://www.youtube.com/watch?v=U0VIm30unlk. |
dc.relation.references | Saberes patiamarillos. (2022). Yorlando Afanador, cerquería. [Archivo de video]. Recuperado de https://www.youtube.com/watch?v=s6cb25Ej33o&t=26s |
dc.relation.references | Col-legi d’Aparelladors Arquitectes Técnics i Engyniers d’ Edificació de Barcelona (2019). Construir con piedra seca. L´Informatiu. Recuperado https://informatiu.apabcn.com/es/blog/construir-con-piedra-seca/ |
dc.relation.references | Ministerio de Cultura (2022). Escuelas Taller de Colombia. Recuperado de http://www.mincultura.gov.co. |
dc.relation.references | Saberes patiamarillos Barichara (2022). Saberes ancestrales. Recuperado de http://saberespatiamarillos.com |
dc.relation.references | Álvarez, J. (2008). 200 años del municipio de Cabrera. Biblioteca Pública Municipal. |
dc.relation.references | Fundación Tierra Viva. Producción participativa de Vivienda Social: Programa de construcción de vivienda de interés social participativa. Ashoka Emprendedores Sociales. |
dc.rights.accessrights | info:eu-repo/semantics/openAccess |
dc.subject.proposal | Arquitectura vernácula |
dc.subject.proposal | Vernacular architecture |
dc.subject.proposal | Paisaje cultural |
dc.subject.proposal | Cultural landscape |
dc.subject.proposal | Patrimonio material |
dc.subject.proposal | Material heritage |
dc.subject.proposal | Patrimonio inmaterial |
dc.subject.proposal | Inmaterial heritage |
dc.subject.proposal | Técnica constructiva tradicional |
dc.subject.proposal | Traditional construction technique |
dc.subject.proposal | Cabrera, Santander |
dc.subject.proposal | Cabrera, Santander |
dc.subject.unesco | Mantenimiento de los edificios |
dc.subject.unesco | Building maintenance |
dc.subject.unesco | Arquitectura tradicional |
dc.subject.unesco | Traditional architecture |
dc.subject.unesco | Conservación de los bienes culturales |
dc.subject.unesco | Cultural property preservation |
dc.title.translated | Characterization and assessment of vernacular architecture in the municipality of Cabrera, Santander: guidelines for the conservation of heritage built on land in the regional context |
dc.type.coar | http://purl.org/coar/resource_type/c_bdcc |
dc.type.coarversion | http://purl.org/coar/version/c_ab4af688f83e57aa |
dc.type.content | Text |
dc.type.redcol | http://purl.org/redcol/resource_type/TM |
oaire.accessrights | http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 |
dcterms.audience.professionaldevelopment | Consejeros |
dcterms.audience.professionaldevelopment | Grupos comunitarios |
dcterms.audience.professionaldevelopment | Investigadores |
dcterms.audience.professionaldevelopment | Público general |
dcterms.audience.professionaldevelopment | Receptores de fondos federales y solicitantes |
dcterms.audience.professionaldevelopment | Responsables políticos |
dc.contributor.orcid | Caballero Ariza, Augusto [0009000308944911] |
dc.contributor.cvlac | Caballero Ariza, Jesus Augusto [13455550] |
Archivos en el documento
Este documento aparece en la(s) siguiente(s) colección(ones)
![Atribución-NoComercial 4.0 Internacional](/themes/Mirage2//images/creativecommons/cc-generic.png)