El camino de la abundancia: aliento y fuerza de la gente de centro de la Amazonia

Abstract

Esta investigación presenta el pensamiento indígena sobre los principios de generación y sostenimiento de la abundancia. Esta abundancia no es solo un asunto material, consiste en ser prolijo en conocimientos, alimento, familia, en general bienestar para la humanidad y el territorio. Para comprender lo que esta generación requiere, nuestro trabajo se dedicó a buscar principios éticos y políticos de la gente de centro sobre las enseñanzas del cuidado de la vida, la organización social/formación de humanidad, la conformación de territorialidad y el origen de la fuerza/capacidad/poder. Estos aspectos se desarrollan a partir de la comprensión de la relación de la gente con la comida cultivada, en especial de la agencia de las mujeres como orientadoras del cuidado por medio del cultivo, la transformación y la circulación de alimentos. Las reflexiones que se presentan hacen parte también de una experiencia vital de la autora, quien es ella misma sujeto de aprendizaje de esta ética de cuidado al hacer parte de una familia indígena en la comunidad Nɨmaira Naɨmekɨ Ibɨrɨ Kilómetro 11, en el municipio de Leticia (Amazonas, Colombia). Estas experiencias se conectan con la etnografía que se llevó a cabo en otros territorios del departamento del Amazonas (medio río Caquetá), en donde se recorrieron chagras, malocas y se visitaron dueños y dueñas de casas grandes y desde donde se traen esos pensamientos y palabras para comprender el camino de la abundancia como una de las teorías nativas principales en la orientación para el bienestar de la gente de centro de la Amazonia.

This research presents indigenous thought on the principles of generating and sustaining abundance. This abundance is not only a material matter, it consists of being prolific in knowledge, food, family, and in general well-being for humanity and the territory. In order to understand what this generation requires, our work was dedicated to seeking ethical and political principles of the people of the center on the teachings of caring for life, the social organization/formation of humanity, the conformation of territoriality and the origin of force/capacity/power. These aspects are developed from the understanding of the relationship of people with cultivated food, especially the agency of women as care guides through the cultivation, transformation and circulation of food. The reflections that are presented are also part of a vital experience of the author, who is herself a subject of learning this ethic of care by being part of an indigenous family in the community Nɨmaira Naɨmekɨ Ibɨrɨ Kilometer 11, in the municipality of Leticia (Amazonas, Colombia). These experiences are connected with the ethnography that was carried out in other territories of the department of Amazonas (middle of the Caquetá river), where chagras and malocas were visited and owners of large houses were visited and from where these thoughts and words are brought to understand the path of abundance as one of the main native theories in the orientation for the well-being of the People of the center in Amazonia.