Mostrar el registro sencillo del documento

Muruikɨ 18 Bibena atɨ

dc.rights.licenseAtribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional
dc.contributor.authorJimaido, Alfonso (Jɨmuizɨtofe)
dc.contributor.editorCandre, Anastasia
dc.contributor.editorEcheverri, Juan Alvaro
dc.contributor.editorAreiza Serna, Laura Tattiana
dc.date.accessioned2023-12-14T14:21:04Z
dc.date.available2023-12-14T14:21:04Z
dc.date.issued2005
dc.identifier.urihttps://repositorio.unal.edu.co/handle/unal/85102
dc.description.abstract10:35 PM. El nombre tiene que ser limpio como la hoja de un papel, así es la palabra limpia ("saberes"). (Casete original de Anastasia 16B-5). Este canto hace parte de la colección de cantos del ritual Yuakɨ Murui-Muina (ritual de frutas) del pueblo Murui, que fue realizada por la artista e investigadora Anastasia Candre Yamakuri con el cantor Alfonso Jimaido Jɨmuizɨtofe.
dc.description.abstract10:35 PM. The name has to be clean like a sheet of paper, so is the clean word ("knowledge.") (Anastasia’s original cassette 16B-5). This chant is part of the collection of chants from the Yuakɨ Murui-Muina (fruit ritual) of the Murui people, which was made by artist and researcher Anastasia Candre Yamakuri with singer Alfonso Jimaido Jɨmuizɨtofe.
dc.format.mediumCasete analógico
dc.languageMurui
dc.languageUitoto
dc.language.isohto
dc.publisherUniversidad Nacional de Colombia. Sede Amazonia
dc.rights.urihttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/
dc.subject.ddc300 - Ciencias sociales::301 - Sociología y antropología
dc.titleMuruikɨ 18 Bibena atɨ
dc.typeGrabación sonora
dc.type.driverinfo:eu-repo/semantics/other
dc.type.versioninfo:eu-repo/semantics/draft
dc.contributor.datacollectorCandre, Anastasia
dc.contributor.researcherCandre, Anastasia
dc.contributor.translatorRojas Monayatofe, José Elmer
dc.contributor.translatorAreiza Serna, Laura Tattiana
dc.coverage.countryColombia
dc.coverage.regionAmazonia
dc.publisher.placeLeticia, Amazonas
dc.relation.referencesMundo Amazónico. 2014. “Dossier ‘Anastasia Candre’”. Mundo Amazónico 14: 23–184. https://revistas.unal.edu.co/index.php/imanimundo/issue/view/3943.
dc.relation.referencesAreiza Serna, L. (2014). Anastasia Candre: Nɨmairango—Mujer de saber—En Yuakɨ Murui-Muina. Mundo Amazónico, 5(1), 161–176. http://www.revistas.unal.edu.co/index.php/imanimundo/article/view/45749
dc.rights.accessrightsinfo:eu-repo/semantics/openAccess
dc.subject.armarcLengua no escrita
dc.subject.proposalRituales
dc.subject.proposalCantos rituales
dc.subject.proposalBaile de frutas
dc.subject.proposalYuakɨ
dc.subject.proposalMuruikɨ
dc.subject.proposalGente de centro
dc.subject.unescoGente de centro
dc.type.coarhttp://purl.org/coar/resource_type/c_18cc
dc.type.coarversionhttp://purl.org/coar/version/c_b1a7d7d4d402bcce
dc.type.contentSound
dc.type.redcolhttp://purl.org/redcol/resource_type/WP
oaire.accessrightshttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2
dc.contributor.transcriberRojas Monayatofe, José Elmer
dc.coverage.communityGente de centro
dc.language.glottologmini1256
dc.language.familyWitoto
dc.format.codec16/44.1 stereo
dc.description.softwareAudacity
dc.format.quality3


Archivos en el documento

Thumbnail
Nombre:
Muruikɨ-18.16B.05-Bibena atɨ.mp3
Tamaño:
5.649Mb
Formato:
audio/mp3
Descripción:
Archivo de audio
Descargar
Thumbnail
Nombre:
Muruikɨ 18.pdf
Tamaño:
74.64Kb
Formato:
PDF
Descripción:
Transcripción y traducción
Descargar

Este documento aparece en la(s) siguiente(s) colección(ones)

Mostrar el registro sencillo del documento

Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0 InternacionalEsta obra está bajo licencia internacional Creative Commons Reconocimiento-NoComercial 4.0.Este documento ha sido depositado por parte de el(los) autor(es) bajo la siguiente constancia de depósito