La champeta en la Cartagena barrial, negra y periférica: una historia desde la cultura popular y lo cotidiano, 1985-2012.

Abstract

Diversas investigaciones se han focalizado en estudiar la música champeta desde diferentes aspectos, los cuales están principalmente relacionados con su componente racial, llegando incluso a analizar las dinámicas socioculturales y hasta económicas de Cartagena. Así mismo, se han tenido en cuenta otros factores más específicos como la distribución espacial de la ciudad respecto a los lugares en que sucede la champeta, así como su relación con la segregación residencial a la que se han visto sometidas las personas derivadas de la estigmatización causada por la asociación que se hace de esta música con la marginalidad que se vive en los sectores populares. Estos abordajes toman como punto de partida las múltiples circunstancias, a veces contrapuestas que se presentan a diario en la ciudad. No obstante, ha sido muy poco lo que se ha estudiado la champeta como potencial fuente de registro histórico de los modos de vida en los barrios negros, populares y periféricos de Cartagena. Por tal razón, el presente trabajo pretende hacer un análisis de la champeta como relato de las cotidianidades de estos sectores, y el papel fundamental de ésta como fuente primaria en la consolidación de un archivo construido desde dichas comunidades. A través de este archivo se busca indagar de qué maneras discurrió la vida social en los barrios populares de Cartagena de Indias entre 1985 y el 2012 a través de unas narrativas de ciudad propuestas desde la mirada de sus habitantes. Palabras clave: champeta, barrios populares, historia social, archivo histórico. (Texto tomado de la fuente)

Diverse studies have focused on studying champeta music from different perspectives, primarily related to its racial component, even analyzing the sociocultural and even economic dynamics of Cartagena. Likewise, other more specific factors have been taken into account, such as the spatial distribution of the city in relation to the places where champeta is performed, as well as its relationship to the residential segregation to which people have been subjected due to the stigmatization caused by the association of this music with the marginalization experienced in the working-class sectors. These approaches take as their starting point the multiple, sometimes conflicting, circumstances that occur daily in the city. However, there is nothing to an study of champeta as a potential source of historical records of the ways of life in the Black, working-class, and peripheral neighborhoods of Cartagena. For this reason, this work aims to analyze champeta as a narrative of the daily lives of these sectors, and its fundamental role as a primary source in consolidating an archive built from these communities. This archive seeks to explore the ways in which social life unfolded in the working-class neighborhoods of Cartagena de Indias between 1985 and 2012, through city narratives presented through the eyes of its inhabitants. Keywords: champeta, working-class neighborhoods, social history, historical archive