Porno-Colombia: imaginando la nación desde la revista Cuerpos

Abstract

Esta investigación pretende analizar el tipo de nación imaginada en la revista pornográfica Cuerpos: magazín erótico mensual para hombres y mujeres, exclusivamente adultos, a lo largo de los números publicados entre 1980 a 1990. Específicamente, examino la política y la sintaxis editorial de la revista para dilucidar las aspiraciones del proyecto; concentrándome en la arena política que es configurada a partir de las afirmaciones planteadas sobre el sexo colombiano. Por esta vía, me dedico a cartografiar los linderos del régimen erótico que produce Cuerpos, siguiendo de cerca el tipo de ciudadanías creadas en la articulación entre el placer y el capital dentro del espectro farmacopornográfico del capitalismo. Para redondear el argumento, finalizo con la identificación de algunas de las fantasías nacionalistas que habitan la revista y que dan cuenta del carácter esquizo de la Colombia producida en la publicación: una nación moderna, ilustrada, secular y, simultáneamente, católica, brujesca e incestuosa. (Texto tomado de la fuente).

This research aims to analyze the kind of nation imagined by the porn magazine Cuerpos: magazín erótico mensual para hombres y mujeres, exclusivamente adultos, throughout its years of publication (1980-1990). Particularly, I focus on the editorial and syntax policy to clarify the aspirations of the project, centering on the political arena that emerges from the assertions about Colombian sex. In this way, I map the boundaries of the erotic regime produced by Cuerpos, following the types of citizenships created in the articulation between pleasure and capital within the pharmacopornographic spectrum of capitalism. To round up my analysis, I identify some of the nationalist fantasies produced by the magazine that also account for the schizo character of the Colombia created by the publication: a modern, enlightened and secular nation; yet a catholic, witchy and incestuous one.