Los Grupos de Mujer Rural y sus impactos en las mujeres de catorce Veredas del Municipio de La Mesa, Cundinamarca.

Abstract

Desde una mirada evaluativa participativa se describen los impactos del programa “Grupos de mujer rural” en las mujeres rurales residentes en diferentes veredas del municipio La Mesa, Cundinamarca. Los resultados de la evaluación dan cuenta de los impactos en los diferentes papeles que desempeñan las mujeres: productivo, reproductivo y comunitario. Además se identificó la manera como un programa cuyo objetivo último es el mejoramiento de las condiciones económicas, abre espacios para que las mujeres empiecen desarrollen sus intereses estratégicos, como son la participación y la organización comunitaria.

Based on an evaluative and participatory point of view, this paper describes the impact of the program “Grupos de mujer rural” [“Groups of rural women”] on female dwellers of the hamlets belonging to the municipality of La Mesa, Cundinamarca [Colombia]. The results of the evaluation show the impact of the program on the various roles played by the women, i. e. production, reproduction and community work. It is also shown how a program of this kind, whose ultimate goal is to improve the participants´ economic status, opens room for the women to develop their strategic interests such as participation and organization of the community.