Armadura de cubierta de la Catedral de Nuestra Señora de la Pobreza de Pereira : la tradición constructiva de la carpintería de armar

Abstract

Este Trabajo Final de Maestría se centra en el estudio técnico de la carpintería de armar en Colombia, a partir del análisis de la armadura de cubierta de la Catedral de Nuestra Señora de la Pobreza en Pereira. El objetivo principal es contribuir al reconocimiento, documentación y valoración de estas técnicas constructivas tradicionales, poco estudiadas en el contexto nacional. La investigación, de enfoque cualitativo y estrategia documental, se desarrolló en la ciudad de Pereira (Risaralda) e incluyó revisión bibliográfica, trabajo de campo, levantamiento gráfico y una entrevista semiestructurada con uno de los arquitectos que participó en el proceso de su restauración. Se describieron los componentes estructurales de la armadura, se clasificaron sus uniones en ensambles y empalmes, y se analizó la transmisión de cargas desde la cubierta hasta la cimentación. Mediante el método de los nudos se identificaron los esfuerzos de tracción y compresión en las barras de la viga inferior y del sistema de arco con columnas en celosía. Esto permitió establecer cómo estas solicitaciones influyen en la complejidad de los ensambles utilizados, reflejando un conocimiento técnico empírico adaptado a las condiciones sísmicas locales y a los materiales disponibles. Los resultados evidencian que la armadura se comporta como un sistema estructural eficiente, construido con criterios técnicos rigurosos. La documentación gráfica generada aporta al conocimiento, divulgación y conservación de este tipo de estructuras de madera en el patrimonio arquitectónico colombiano (Texto tomado de la fuente).

This Master's final project focuses on the technical study of frame carpentry in Colombia, based on the analysis of the roof truss of the Cathedral of Nuestra Señora de la Pobreza in Pereira. The main objective is to contribute to the recognition, documentation, and appreciation of these traditional construction techniques, which have been little studied in the national context. The research, with a qualitative approach and documentary strategy, was carried out in the city of Pereira (Risaralda) and included a bibliographic review, fieldwork, graphic survey, and a semi-structured interview with one of the architects who participated in the restoration process. The structural components of the truss were described, its connections classified as assemblies and splices, and the load transmission from the roof to the foundation was analyzed. Using the node method, the tensile and compressive stresses in the bars of the lower beam and the framed arch-column system were identified. This allowed to determine how these stresses influence the complexity of the assemblies used, reflecting empirical technical knowledge adapted to local seismic conditions and available materials. The results demonstrate that the truss behaves as an efficient structural system, built with rigorous technical criteria. The graphic documentation generated contributes to the knowledge,dissemination, and conservation of this type of wooden structures in Colombia's architectural heritage.