Estructura de la comunidad de aves en sistemas de producción del Piedemonte Amazónico / Community structure of birds in production systems in the Amazonian Foothills

Abstract

En el piedemonte amazónico caqueteño confluyen las biotas, y en particular las aves, de la región andina y de la planicie amazónica. Sin embargo esta región es afectada por la transformación de sus bosques, consecuencia de las actividades de tumba y quema para el establecimiento de sistemas de producción (ganaderos, silvopastoriles y agroforestales) y cultivos ilícitos. Estos cambios en la vegetación ocasionan que algunas especies de aves tienden a desaparecer localmente y otras aumentar en número de individuos. Para evaluar como los sistemas de producción en el departamento del Caquetá influyen sobre la presencia de las especies de aves, se realizaron muestreos durante los meses de junio, julio y agosto de 2008, en 27 fincas de los municipios de Morelia, Belén de los Adaquies y Florencia. Para ello, se realizó observaciones directas de las aves en cada finca, determinando la especie y el número de individuos por cada especie. Durante este tiempo se observaron 4.327 individuos de aves, distribuidos en 17 órdenes, 42 familias, 117 géneros y 150 especies. El orden Passeriformes, tuvo el mayor número de especies y de familias. La familia Tyrannidae presentó la mayor riqueza, duplicando en número a familias como la Psittacidae, Fringilidae y Thraupidae. Sin embargo, la familia Psitacidae fue la de mayor número de individuos. En cuanto a las especies, Bubulcus ibis y Ara severa presentaron el mayor número de individuos observados, duplicando en número a especies como Tyrannus melancholicus y Crotophaga ani. Los sistemas agroforestales, silvopastoril y de ganadería tradicional, presentaron 60 especies comunes, 35 estuvieron presentes en dos de los tres, y 54 fueron de distribución exclusiva en alguno de ellos. La diversidad de aves presentó una disminución monotónica desde las estructuras de vegetacion cerrada, complejas y heterogéneas de los sistemas de producción agroforestales hacia los elementos de la vegetación abierta y homogénea de la ganadería tradicional. La homogenización del paisaje hacia potreros es una tendencia marcada y constaste, sin embargo es posible mantener una alta diversidad en sistemas transformados con algún grado de heterogeneidad (Texto tomado de la fuente).

In the Amazon foothills converge Caqueta biota, particularly birds, in the Andes zone and the Amazon plain. Nevertheless, this region is affected by the transformation of their forests, a result of slash and burn activities for the establishment of production systems (livestock, pasture and agro forestry) and illicit crops. These changes in vegetation causes some species of birds tend to disappear locally and other increase in number. To evaluate how production systems in the department of Caquetá influence the presence of bird species, samples were taken during the months of June, July and August 2008, into 27 farms in the municipalities of Morelia, Belen de los Andaquies and Florencia. This was made by direct observations of birds in each farm, identifying the species and number of individuals per species. During this time there were observe 4327 individuals of birds, distributed 17 orders 42 families, 117 genera and 150 species. The Passeriformes order, had the highest number of species and families. Tyrannidae family had the highest richness, doubling in number as the Psittacidae family, Thraupidae and Fringilidae. However, Psitacidae family was the highest number of individuals. With regard to species, Bubulcus ibis y Ara severa showed the highest number of individuals observed, doubling in number of species such as Tyrannus melancholicus and Crotophaga ani. Agro forestry systems, silvopastoral and traditional livestock, showed 60 common species, 35 were present in two of the three, and 54 were exclusive distribution in one of them. The diversity of birds presented a monotonic decrease from dense vegetation structures, complex and heterogeneous of agro forestry production systems toward open vegetation elements and homogeneous traditional cattle. The homogenization of the landscape to pasture is an important trend and consists, however it is possible to maintain a high diversity in processing systems with some degree of heterogeneity.