Aspectos histórico – tecnológicos de las iglesias de los pueblos de indios del siglo xvii en el Altiplano Cundiboyacense como herramienta para su valoración y conservación

Abstract

La historia de la tecnología de la construcción como instrumento de valoración del patrimonio cultural inmueble, constituye aun una fuente de conocimiento bastante inexplorada en el caso colombiano, generando así importantes vacíos a la hora de intervenir las edificaciones, donde la materialidad como garante del saber hacer en los diferentes periodos, se ve muchas veces alterada en sus elementos fundamentales, que son los que finalmente deben ostentar los componentes por los cuales se asume su valía. En este estudio del conjunto de las iglesias de pueblos de indios del Altiplano Cundiboyacense, se ponen en evidencia las dificultades del análisis de dos posturas inconexas (humanista-tecnica) para la elaboración de dicha historia, y así mismo se construyen los elementos histórico tecnológicos con miras a su valoración. (Texto tomado de la fuente).

The history of building technology as an instrument to appraise the cultural building heritage, remains an unexplored source of knowledge within the Colombian context. This has resulted in significant gaps at the time of invervention where materiality, as a knowledge warrantor through different periods, is often altered in its basic elements, which ultimately must unveil the components through which value is assumed. This research on a group of churches in indigenous villages of the Cundiboyacense Altiplano exposes the difficulty of the analysis between two disjointed stances (humanist-technique) in the elaboration of their history, and likewise constructs historical-technological elements with a view towards appraisal.