Diagnóstico de Leucoptera coffeellum (Guérin-Méneville) (Lepidoptera: Lyonetiidae) y sus parasitoides en el departamento de Antioquia

Abstract

Resumen: El café es un producto de gran importancia económica y social para Colombia, siendo Antioquia uno de los departamentos más productores y tradicionales. El minador de la hoja del café, Leucoptera coffeellum, es una de las principales plagas del café en la región neotropical. En Brasil, se han estimado perdidas en rendimiento hasta del 80% por ataques de esta plaga, dado posiblemente por la baja presencia de parasitoides en el cultivo, consecuencia del uso indiscriminado de insecticidas y herbicidas. En Colombia, ha sido poco estudiado, debido a que los ataques han sido esporádicos. Con el propósito de realizar un diagnóstico de L. coffeellum y sus parasitoides en el departamento de Antioquia, se realizó esta investigación exploratoria donde se evaluó el porcentaje de infestación de la plaga, así como el parasitoidismo natural, identificando especies de parasitoides a través de un muestreo bietápico en más de 1.100 lotes cafeteros entre 2 y 5 años de edad, durante cuatro momentos entre los años 2013 y 2014. Se evaluaron 60 árboles por lote mediante un muestreo sistemático, se seleccionó una rama de la parte media (unidad de muestreo) y se determinó el porcentaje de infestación por minador a partir del número de hojas totales y minadas. Posteriormente se recolectaron hojas infestadas en los árboles, a partir de las cuales se obtuvieron las minas activas y se depositaron en recipientes durante 30 días en condiciones de laboratorio. Se calculó el parasitoidismo natural con el número de parasitoides e individuos de minador que emergieron. Finalmente se identificaron las especies de enemigos naturales con la colaboración de especialistas internacionales. Los resultados mostraron promedios de infestación de L. coffeellum inferiores al 2% y promedios de parasitoidismo que oscilaron entre 58,0 y 88,8% en el departamento de Antioquia. Emergieron en total, 787 parasitoides del Orden Hymenoptera, familia Eulophidae, distribuidos en dos subfamilias: Eulophinae y Entedoninae. Se identificaron siete especies: Closterocerus coffeellae, Closterocerus lividus, Zagrammosoma multilineatum, Pnigalio sarasolai, Horismenus sp., Horismenus n. sp., y Apleurotropis n. sp., Estas dos últimas nuevas especies para Colombia, y quizás para la ciencia. El controlador natural del minador de la hoja del café más abundante fue C. coffeellae. Los resultados de esta investigación permiten concluir que L. coffeellum se encuentra bajo control natural en el departamento de Antioquia. Se debe proceder con una estrategia de Control Biológico por Conservación para su manejo y no se debe recomendar el uso de insecticidas químicos.

Abstract: Coffee is of great importance, economically and socially, for Colombia. Antioquia is one of the largest and most traditional Colombian coffee departments. Coffee Leaf Miner, Leucoptera coffeellum, is one of the main insect coffee pests in the Neotropics. In Brazil, the losses caused by this pest have been estimated in 80% yield decrease, due possibly to the low presence of natural enemies as a result of the indiscriminated use of insecticides and herbicides. In Colombia, since the damages caused by this insect have been sporadic, diagnosis in the field has been barely pursued. This exploratory research was carried out in order to diagnose L. coffeellum and its parasitoids in the department of Antioquia. We evaluated the pest´s infestation levels, and so far the natural parasitism, identifying the species of the parasitoids, through a bietapic sampling performed in more tan 1,100 coffee crops between the ages of 2 and 5 years, during four moments between 2013 and 2014. We evaluated 60 coffee trees per crop through a systematic sampling, selecting a branch from the middle of the tree (sampling unit) and calculating the infestation level taking the number of infested and total leaves. Furthermore, infested coffee leaves were taken from the coffee trees, and then active mines were deposited during 30 days in closed recipients in lab conditions. We calculated the natural parasitism using the total number of parasitoids and individuals of Coffee Leaf Miner emerged. Finally, the natural enemies’ species were identified by international specialists. The results indicated an average of L. coffeellum infestation level under 2%, and parasitism levels over between 58.0 and 88.8% in the department of Antioquia. In total, 787 parasitoid individuals emerged, all belonged to the Order Hymenoptera, family Eulophidae, and comprised in two dos subfamilies: Eulophinae and Entedoninae. Seven parasitoid species were identified: Closterocerus coffeellae, Closterocerus lividus, Zagrammosoma multilineatum, Pnigalio sarasolai, Horismenus sp., Horismenus n. sp., and Apleurotropis n. sp. These last two new species for Colombia, and perhaps for science. The most abundant natural enemy of Coffee Leaf Miner was the species C. coffeellae. The results here obtained allowed to conclude that L. coffeellum is under total natural control in the department of Antioquia. An strategy of Conservation Biological Control must follow the control of this insect pest, and therefore, no chemical control should be recommended.