Situaciones de vulnerabilidad en el barrio San Luis de la localidad de Chapinero en Bogotá D.C. que explican la persistencia de la desnutrición crónica en menores de cinco años de edad.

Abstract

La desnutrición crónica en niños/niñas menores de cinco años es definida, como el retraso en el crecimiento que se da cuando los menores no alcanzan la talla esperada para su edad. Dicho retraso, es consecuencia de carencias nutricionales, pero también es determinado por una serie de situaciones particulares y recursos materiales y simbólicos, repartidos de manera desigual, de índole social, económico, cultural y político. En ese sentido esta investigación pretende caracterizar situaciones de vulnerabilidad, que contribuyan a explicar la persistencia de la desnutrición crónica en el barrio San Luis de la localidad de Chapinero en Bogotá D.C., esto a partir del enfoque de vulnerabilidad.

El enfoque de vulnerabilidad tiene tres componentes principales individual-familiar, social y programático y pretende abordar las problemáticas en salud como una totalidad dinámica, ubicada en el tiempo y el espacio, constituida por aspectos que van desde susceptibilidades orgánicas, los programas de salud, aspectos comportamentales, culturales, económicos y políticos. El estudio es exploratorio de corte transversal, con una aproximación metodológica mixta.

Las situaciones de vulnerabilidad que contribuyen a explicar la desnutrición crónica en el barrio son: una política, programas y servicios dirigidos a la primera infancia que son asistencialistas, focalizadas y no contribuyen a superar las situaciones que generan la desnutrición; una relación conflictiva entre el Estado, el barrio y sus habitantes, en la que el Estado históricamente ha tenido poca presencia y ha vulnerado sistemáticamente el acceso a servicios públicos, educación, salud, infraestructura y seguridad; además de una transformación de las relaciones entre los habitantes del barrio, que llevo a cambios en la organización social debilitándola y fragmentándola lo que causó una disminución y concentración del capital social y cultural.

Determinados por la presencia así descrita del Estado y en este espacio social viven las familias de los niños/niñas con desnutrición crónica. A partir del análisis y la comparación de las situaciones presentadas en las madres de niños/niñas con desnutrición crónica y las madres de niños/niñas con estado nutricional adecuado. Es evidente que las madres de los niños/niñas con desnutrición crónica tienen una menor capacidad de agencia, producto de no tener un trabajo remunerado fuera del hogar; carencias económicas en el presente y el pasado; dificultad para acceder a recursos culturales y educativos; distribución inequitativa de los roles de género; situaciones violentas; y una menor capacidad para relacionarse. Las dificultades para relacionarse, la poca participación en la vida comunitaria y la menor capacidad de agencia hacen que estas mujeres, sus hijos y familias tengan un menor capital social y cultural. Las carencias y situaciones descritas anteriormente eventualmente llevan a que las acciones de cuidado, nutrición y alimentación dirigidas a los niños/niñas con desnutrición crónica sean limitadas y con menor calidad. Es posible concluir que las familias de niños/niños con desnutrición crónica son víctimas de exclusión social sistemática, que les ha impedido a acceder a recursos, capacidades y servicios, lo que los ha vuelto más vulnerables. (Texto tomado de la fuente)

Stunting in children under five years of age is defined as stunting that occurs when children do not reach the expected height for their age. This stunting is a consequence of nutritional deficiencies, but it is also determined by a succession of particular situations and material and symbolic resources, unevenly distributed, of a social, economic, cultural, and political nature. In this sense, this research intends to characterize situations of vulnerability that contribute to explaining the persistence of chronic malnutrition in the San Luis neighborhood of the town of Chapinero in Bogotá D.C., based on three main components: individual-family, social and programmatic. The methodological approach is that of vulnerability, which approaches health problems as a dynamic totality, located in time and space, consisting of aspects ranging from organic susceptibilities, health programs, and behavioral, cultural, economic, and political aspects. The study is an exploratory cross-sectional study, with a mixed methodological approach. The vulnerability situations which contribute to explaining chronic malnutrition in the neighborhood are: one policy, programs and early childhood services with no interest in this type of malnutrition, which are welfarist, focused and do not contribute to overcoming the situations that generate malnutrition; a conflictive relationship between the state, the neighborhood and its residents, in which the state has historically had low presence and has systematically violated access to public services, education, health, infrastructure and security. In addition, a transformation of the relationships between the residents of the neighborhood which led to changes in the social organization, weakening and fragmenting it, causing a decrease and concentration of social and cultural capital. Influenced by the presence of the state as described above and the families of chronically malnourished children live in this social space. The mothers of these children have a lower capacity for agency, as a result of not having a paid job outside the home; present and past economic deficiencies; difficulty in accessing cultural and educational resources; inequitable distribution of gender roles; violent situations; and a lower capacity to relate to others. Difficulties in relating to others, limited participation in community life and less capacity for agency mean that these women, their children and families have less social and cultural capital. The shortcomings and situations described above eventually lead to limited and lower quality care, nutrition and feeding actions for chronically malnourished children. It is possible to conclude that Stunting children’s families are victims of systematic social exclusion, which has impeded them from accessing resources, capabilities and services, making them more vulnerable.