Esta publicación es el resultado de un trabajo investigativo en fuentes inglesas a finales de 1988, además contó con el patrocinio de la Fundación para la Conmemoración del Bicentenario del Natalicio y el Sesquicentenario de la Muerte del General Francisco de Paula Santander y la orientación del profesor Malcolm Deas y Efraín Sánchez, éste ultimo revisó los fondos documentales que se encontraron en los despachos de los agentes diplomáticos de Inglaterra, que fueron acreditados ante el gobierno de Colombia y la Nueva Granada. La colección de estos documentos se presenta en inglés y español.