Las zonas industriales en la ciudad de Bogotá, dentro de los procesos de desconcentración industrial y las dinámicas en el contexto regional, han dado lugar a la transformación de los suelos ocupados originalmente con industria manufacturera y extractiva. Este proyecto aporta a la comprensión de estos procesos de permanencia o transformación, desde el estudio de dos sectores industriales localizados en la ciudad de Bogotá, en el periodo comprendido entre el año 2000 y 2010, a partir de la caracterización del suelo urbano industrial primario y su relación con la actividad industrial. El estudio concluye que a partir de los procesos de suburbanización y desconcentración hacia la sabana de Bogotá y otras regiones, los suelos ocupados por estas industrias han cambiado de uso dependiendo del tipo de industria y su localización respecto del centro de negocios de la ciudad y las externalidades positivas o negativas presentes, y se han convertido en suelos para la localización de usos complementarios a los desarrollados alrededor o para la localización de industrias de menor tamaño.Abstract. The industrial areas in Bogotá, in the context of decentralization processes within, the city-region area, have led to the transformation of land originally occupied with manufacturing and extractive industry. This project contributes to the understanding of these permanence or transformation processes from the study of two industrial sectors located in the city of Bogotá, in the period between 2000 and 2010. The study analyzes the characteristics of the primary urban industrial land and its relationship with industrial activity and concludes that from the processes of suburbanization and decentralization of the Bogota savanna and other regions, the land occupied by these industries have changed their use depending on the type of industry and location in respect the business center of the city and the positive or negative externalities. It concludes the land use tends to be for complementary uses of developments and have become to localize smaller industries.