Gestión de proyectos urbanos para la recuperación del área central 1989-2013: un asunto de ordenamiento urbano e instrumentos de gestión

Abstract

La implementación de proyectos urbanos para la recuperación del área central de Bogotá, se ha caracterizado por resultados parciales frente a los objetivos que el ordenamiento urbano pretende. Aunque las grandes intervenciones urbanas desarrolladas en Bogotá desde el año 1987, se han originado por planteamientos contenidos en políticas públicas de orden territorial, su ejecución en parte ha sido conducida por iniciativas privadas, que los desarrollan de forma improvisada y fragmentaria. No existe aún una estrecha relación entre las políticas públicas y la gestión de proyectos urbanos para la recuperación del área central, es perceptible la debilidad en la conceptualización por parte de los actores públicos como líderes de las actuaciones de recuperación de áreas centrales, visible en la inestabilidad del discurso que contienen los diferentes marcos regulatorios que han orientado estas actuaciones de recuperación y a su vez consecuente con las falencias en la gestión y ejecución de los proyectos urbanos. Se evidencia la necesidad imperante sobre el empoderamiento público y la participación precisa de los actores privados. Este documento presenta una versión de la gestión de proyectos urbanos entre 1987-2013 y plantea una postura abierta a la discusión actual sobre intervenciones en el centro, para fortalecer las políticas urbanas del área central a largo plazo. (Texto tomado de la fuente).

The implementation of urban projects for the recovery of the central area of Bogotá has been characterized by partial results against the objectives that urban planning aims. Although large urban interventions developed in Bogotá since 1987 have been caused by statements contained in public policies of territorial order, its implementation has been partly driven by private initiatives that develop ad hoc and piecemeal. There is still a close relationship between public policy and the management of urban projects for the recovery of the central area, it is perceptible weakness in the conceptualization by public actors as leaders of recovery actions central areas, visible in the instability of discourse containing the different regulatory frameworks that have guided these recovery actions and in turn consistent with the shortcomings in the management and implementation of urban projects. It highlights the urgent need for precise public empowerment and participation of private actors. This paper presents a version of the management of urban projects between 1987-2013 and posed an open stance to the current discussion on interventions in the center, to strengthen urban policies of the central area long term.