El campo literario mexicano y la consolidación de Gabriel García Márquez y Álvaro Mutis

Abstract

A lo largo del siglo XX México se constituyó en uno de los principales espacios de producción cultural en Latinoamérica. Como respuesta a los cambios en el espacio político, económico, social y cultural mexicano, emergió un campo literario que permitió una prolífica producción y consolidación de artistas e intelectuales nacionales y extranjeros, entre los que se incluyen los escritores colombianos Álvaro Mutis y Gabriel García Márquez. Con base en el concepto de campo literario propuesto por el sociólogo francés Pierre Bourdieu, este trabajo busca aproximarse a la comprensión de la manera como los espacios de producción cultural mexicanos fueron determinantes para la trayectoria y consolidación literaria de los dos escritores. De igual manera, se busca comprender el modo en que Mutis y García Márquez también produjeron transformaciones en la estructura de dicho campo, contribuyendo a la autonomización de este respecto al campo de poder, mediante la internacionalización de México como plataforma para las letras del continente.

Abstract: Throughout the 20th century, Mexico became one of the most important places of cultural production in Latin America. As a response to changes in political, social and cultural Mexican fields, a literary field emerged which allowed a prolific production and strengthening of local and foreign intellectuals, including Colombian writers Alvaro Mutis and Gabriel Garcia Marquez. Based on the concept of literary field introduced by French sociologist Pierre Bourdieu, this work is an approach to the understanding of the way the spaces of Mexican cultural production were defining in the literary pathway and strengthening of both writers. Likewise, there´s a intend to understand the way Mutis and Garcia Marquez transformed the structure of such field, contributing to its independence from the field of power, in a dynamic of internationalization of Mexico as platform for the writing in the continent.