La investigación y desarrollo en el campo de los humedales artificiales para el tratamiento de aguas residuales ha sido llevado a cabo principalmente en países con estaciones. En países tropicales como Colombia, se ha desarrollado un prototipo de humedal artificial de configuración simple y eficiente denominado HUMEDAR - I® cuya configuración involucra un reactor anaerobio de compartimientos paralelos de flujo a pistón (RACFP), seguido de un humedal artificial de alta tasa conformado por macrofitas nativas y comunes soportadas sobre sustrato de material plástico reciclado con un diseño especial de aprox. 300 m2/m3 de superficie específica. En el presente trabajo se plantea la evaluación del sistema de tratamiento de aguas residuales domésticas mediante la tecnología HUMEDAR - I® instalado en la locación petrolera Caño Gandul en el departamento de Casanare. La evaluación del sistema se llevo a cabo mediante la medición y análisis de algunos determinantes de calidad del agua. Los resultados de este monitoreo permitieron: i) estimar la eficiencia de remoción del sistema, ii) hacer una aproximación al modelo cinético de degradación de la materia orgánica, infiriendo cual valor de K se adaptaría mejor para simular la remoción en el humedal y iii) evaluar el sistema HUMEDAR - I® con otros sistemas convencionales como las lagunas de oxidación. / Abstract. Research and development in the field of artificial wetlands for wastewater treatment, has been carried out mainly in countries with seasons. In tropical countries like Colombia, it has been developed a prototype of artificial wetland simple and efficient configuration called HUMEDAR - I ® whose configuration involves an anaerobic reactor of parallel compartments plug flow (RACFP), followed by an artificial wetland of the high rate, conformed by native and common macrophytes, supported on a substrate recycled plastic with a special design with approx. 300 m2/m3 of specific surface. In this study is proposed evaluate the system of domestic wastewater treatment by means of HUMEDAR - I ® technology. It was installed at the Caño Gandul oil location in the department of Casanare. The system evaluation was carried out by analyzing and measuring of some determinants of water quality. The results of this monitoring allowed: i) to estimate the removal efficiency of the system, ii) make an approach of the kinetic model of degradation of organic matter, inferring what value of K would be adapted better to simulate the removal in the wetland, and iii)evaluate the HUMEDAR - I ® system with another conventional systems such as oxidation lagoon.